A Better Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: | A E/G# F#m E | B | B |
المقدمة: | A E/G# F#m E | ب | ب |
| A E/G# B B | E | E |
| أ ه/ز# ب ب | ه | ه |
What do you say when it's over?
ماذا تقول عندما تنتهي؟
Don't know if I should say anything at all
لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أقول أي شيء على الإطلاق
One day we're rollin' in the clover
ذات يوم ونحن نتدحرج في البرسيم
Next thing you know we take the fall
الشيء التالي الذي تعرفه هو أننا نتحمل السقوط
Still I think about the years since I first met you
ما زلت أفكر في السنوات التي مرت منذ أن التقيت بك لأول مرة
And the way it might have been w/out you here
والطريقة التي كان يمكن أن يكون بها الأمر بدونك هنا
I don't know if words from me can still upset you
لا أعرف إذا كانت الكلمات مني لا تزال تزعجك
But I've just got to make this memory stand clear
لكن عليّ فقط أن أجعل هذه الذاكرة واضحة
I know I'm leav-in' he---re a better man
أعلم أنني سأتركه --- رجل أفضل
For know-in' you this way
لمعرفتك بهذه الطريقة
Things I couldn't do before now I think I can
الأشياء التي لم أتمكن من فعلها قبل الآن أعتقد أنني أستطيع فعلها
And I'm leav-in' here a better man
وأنا أترك هنا رجلاً أفضل
Break (same as Intro)
استراحة (نفس المقدمة)
Guess I always knew I couldn't hold you
أعتقد أنني عرفت دائمًا أنني لا أستطيع الاحتفاظ بك
But I'd never be the one to set you free
لكنني لن أكون أبدًا الشخص الذي سيحررك
Just like some old nursery rhyme your mama told you
تمامًا مثل بعض أغاني الأطفال القديمة التي أخبرتك بها والدتك
You still believe in some old meant-to-be's
أنت لا تزال تؤمن ببعض الأشياء القديمة التي كان من المفترض أن تكون
Chorus X 2
الكورس ×2
Outro (same as Intro)
الخاتمة (نفس المقدمة)