A Heart Like Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CD - Put Yourself In My Shoes
CD - Postaw się w mojej sytuacji
On a barstool like a damn fool
Na stołku barowym jak cholerny głupiec
Hoping she won't think I'm to much older
Mam nadzieję, że nie pomyśli, że jestem o wiele starszy
Just another come on line
Po prostu kolejny ktoś na linii
G (walk down)
G (zejdź na dół)
To a girl like you in a place like this
Dla dziewczyny takiej jak ty, w takim miejscu
And on the dance floor wanting so much more
A na parkiecie chcę dużo więcej
I crossed that line and gettin' that cold shoulder
Przekroczyłem tę granicę i dostałem tego zimnego ramienia
You probably think I'm full of it
Pewnie myślisz, że mam tego dość
But I don't think you'll ever find such emptiness
Ale nie sądzę, że kiedykolwiek znajdziesz taką pustkę
Chorus:
Chór:
This heart of mine is just looking for
To moje serce po prostu szuka
A heart like mine who's just looking for what it can find
Serce takie jak moje, które szuka tego, co może znaleźć
Still looking for a heart like mine
Wciąż szukam serca takiego jak moje
I'm not the only one who's lonely
Nie tylko ja jestem samotny
I find that feeling beating all around me
Czuję, że to uczucie pulsuje wokół mnie
But with just a night or two
Ale tylko na noc lub dwie
G (walk down)
G (zejdź na dół)
I'd know if you're the one
Wiedziałbym, gdybyś był tym jedynym
But now that shoulders getting colder
Ale teraz te ramiona stają się coraz zimniejsze
And soon you'll turn and leave me like you found me
I wkrótce odwrócisz się i zostawisz mnie tak, jak mnie znalazłeś
Still way out of line, one thing on my mind And all alone
Wciąż daleko od normy, jedna rzecz w mojej głowie i całkiem sama
Chorus:
Chór:
Break - play chorus
Przerwa – zagraj refren
Ending:
Zakończenie:
This heart of mine is just lookin' for
To moje serce po prostu szuka
A heart like mine who's just lookin' for
Serce takie jak moje, które tylko szuka
G F (tuacet) C*
G F (tuacet) C*
A heart like mine Who's just lookin' for a heart like mine
Serce takie jak moje Kto po prostu szuka serca takiego jak moje
Notes - * = one strum & tuacet
Uwagi - * = jedno bicie i tuacet
walk down
zejdź na dół
This is how I play the rythym
W ten sposób gram rytm