A Heart Like Mine Versuri Traducere în Română

CD - Put Yourself In My Shoes
CD - Pune-te în pantofii mei
On a barstool like a damn fool
Pe un scaun de bar ca un prost al naibii
Hoping she won't think I'm to much older
Sper că nu va crede că sunt mult mai în vârstă
Just another come on line
Doar încă un venit pe linie
G (walk down)
G (mergi în jos)
To a girl like you in a place like this
Pentru o fată ca tine într-un loc ca acesta
And on the dance floor wanting so much more
Și pe ringul de dans dorind mult mai mult
I crossed that line and gettin' that cold shoulder
Am trecut acea linie și am primit acel umăr rece
You probably think I'm full of it
Probabil crezi că sunt plin de asta
But I don't think you'll ever find such emptiness
Dar nu cred că vei găsi vreodată un asemenea gol
Chorus:
Refren:
This heart of mine is just looking for
Această inimă a mea doar o caută
A heart like mine who's just looking for what it can find
O inimă ca a mea care doar caută ceea ce poate găsi
Still looking for a heart like mine
Încă mai caut o inimă ca a mea
I'm not the only one who's lonely
Nu sunt singurul care este singur
I find that feeling beating all around me
Mi se pare că acest sentiment bate în jurul meu
But with just a night or two
Dar doar cu o noapte sau două
G (walk down)
G (mergi în jos)
I'd know if you're the one
Aș ști dacă tu ești acela
But now that shoulders getting colder
Dar acum că umerii se răcesc
And soon you'll turn and leave me like you found me
Și în curând te vei întoarce și mă vei lăsa așa cum m-ai găsit
Still way out of line, one thing on my mind And all alone
Încă în afara limitei, un lucru în minte și singur
Chorus:
Refren:
Break - play chorus
Pauza - joacă refren
Ending:
Sfârșit:
This heart of mine is just lookin' for
Inima asta a mea doar o caută
A heart like mine who's just lookin' for
O inimă ca a mea care doar o caută
G F (tuacet) C*
G F (tuacet) C*
A heart like mine Who's just lookin' for a heart like mine
O inimă ca a mea Cine doar caută o inimă ca a mea
Notes - * = one strum & tuacet
Note - * = un strum & tuacet
walk down
mergi jos
This is how I play the rythym
Așa cânt eu ritmul