A Heart Like Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CD - Put Yourself In My Shoes
CD - Kendini Benim Yerime Koy
On a barstool like a damn fool
Lanet bir aptal gibi bar taburesinin üzerinde
Hoping she won't think I'm to much older
Umarım çok daha yaşlı olduğumu düşünmez
Just another come on line
Bir tane daha çevrimiçi ol
G (walk down)
G (aşağı doğru yürü)
To a girl like you in a place like this
Senin gibi bir kıza böyle bir yerde
And on the dance floor wanting so much more
Ve dans pistinde çok daha fazlasını istiyorum
I crossed that line and gettin' that cold shoulder
O çizgiyi aştım ve o soğuk omuzu aldım
You probably think I'm full of it
Muhtemelen bununla dolu olduğumu düşünüyorsun
But I don't think you'll ever find such emptiness
Ama asla böyle bir boşluk bulacağını sanmıyorum
Chorus:
Koro:
This heart of mine is just looking for
Bu kalbim sadece arıyor
A heart like mine who's just looking for what it can find
Benimki gibi sadece bulabileceğini arayan bir kalp
Still looking for a heart like mine
Hala benimki gibi bir kalp arıyorum
I'm not the only one who's lonely
Yalnız olan tek kişi ben değilim
I find that feeling beating all around me
Bu duygunun her tarafımda attığını hissediyorum
But with just a night or two
Ama sadece bir veya iki gece ile
G (walk down)
G (aşağı doğru yürü)
I'd know if you're the one
Eğer o sen olsaydın bilirdim
But now that shoulders getting colder
Ama şimdi omuzlar soğuyor
And soon you'll turn and leave me like you found me
Ve yakında dönüp beni bulduğun gibi bırakacaksın
Still way out of line, one thing on my mind And all alone
Hala çizgiyi aşmış durumdayım, aklımda tek bir şey var ve yapayalnız
Chorus:
Koro:
Break - play chorus
Mola - koro çal
Ending:
Bitiş:
This heart of mine is just lookin' for
Bu kalbim sadece arıyor
A heart like mine who's just lookin' for
Benimki gibi sadece arayan bir kalp
G F (tuacet) C*
G F (tuacet) C*
A heart like mine Who's just lookin' for a heart like mine
Benimki gibi bir kalp Kim sadece benimki gibi bir kalp arıyor
Notes - * = one strum & tuacet
Notlar - * = bir tıngırdatma ve tuacet
walk down
aşağı yürümek
This is how I play the rythym
Ritmi böyle çalıyorum