Been There Versuri Traducere în Română

Been There (Clint Black & Steve Wariner)
Am fost acolo (Clint Black și Steve Wariner)
(If there are mistakes with respect to chords, the timing,
(Dacă există greșeli în ceea ce privește acordurile, sincronizarea,
or anything else, let me know; This is my first attempt.)
sau orice altceva, anunta-ma; Aceasta este prima mea încercare.)
(Thanks to Victor for his musical skill, assistance and encouragement.)
(Mulțumesc lui Victor pentru priceperea muzicală, asistență și încurajare.)
Did you ever wake up in the middle of the night and wonder where you were?
Te-ai trezit vreodată în miezul nopții și te-ai întrebat unde ești?
You need the one and only that can hold you tight and reach for her
Ai nevoie de singurul și singurul care te poate ține strâns și poate ajunge la ea
But she s not with you, you just wish this trip would end
Dar ea nu este cu tine, ți-ai dori doar să se încheie această călătorie
Well you know I ve been there, I don t want to go back again
Ei bine, știi că am fost acolo, nu vreau să mă întorc din nou
Did you ever wake up in the middle of the day and wonder who you are?
Te-ai trezit vreodată în mijlocul zilei și te-ai întrebat cine ești?
You suddenly discover there s a price you pay for gettin this far
Descoperi brusc că există un preț pe care îl plătești pentru a ajunge atât de departe
And it s the part of you, oh , you really don t have to
Și este partea ta, oh, chiar nu trebuie
spend
cheltuiesc
You know I ve been there, and I don t want to go back again
Știi că am fost acolo și nu vreau să mă întorc din nou
Well there s so many moments that I ve left incomplete
Ei bine, sunt atât de multe momente pe care le-am lăsat incomplete
Those are the moments that I m not gonna repeat
Acestea sunt momentele pe care nu le voi repeta
Did you ever wake up in the middle of a dream that didn t come true?
Te-ai trezit vreodată în mijlocul unui vis care nu s-a împlinit?
You think you ve gotta give up on making that scene and seein it through
Crezi că trebuie să renunți să faci acea scenă și să o vezi până la capăt
Feel like breakin, when, you really just need to bend
Simți că te spargi, când trebuie doar să te apleci
You know I've been there, and I don't want to go back again
Știi că am fost acolo și nu vreau să mă întorc din nou
Instrumental (Maybe in another couple of years!!)
Instrumental (Poate peste câțiva ani!!)
Repeat Bridge
Repetați podul
Well there s so many moments that I ve left incomplete
Ei bine, sunt atât de multe momente pe care le-am lăsat incomplete
Those are the moments that I m not gonna repeat
Acestea sunt momentele pe care nu le voi repeta
Did you ever wake up in the middle of the night?
Te-ai trezit vreodată în miezul nopții?
Did you ever wake up in the middle of the day?
Te-ai trezit vreodată în mijlocul zilei?
Did you ever wake up in the middle of a dream?
Te-ai trezit vreodată în mijlocul unui vis?
JAM
GEM