Like The Rain Letras Tradução em Português

Like the Rain (Clint Black/Hayden Nicholas)
Como a Chuva (Clint Black/Hayden Nicholas)
>note: this is only *my* chording of this song. It could be right, >or
>nota: este é apenas o *meu* acorde dessa música. Poderia estar certo, >ou
it could be totally wrong.
pode estar totalmente errado.
I never liked the rain until I walked through it with you
Eu nunca gostei da chuva até passar por ela com você
Every thunder cloud that came was one more I might not get through
Cada nuvem de trovão que veio foi mais uma que talvez eu não conseguisse superar
On the darkest day there's always light and now I see it too
No dia mais escuro sempre há luz e agora eu também vejo
But I never liked the rain until I walked through it with you
Mas eu nunca gostei da chuva até passar por ela com você
I hear it falling in the night and filling up my mind
Eu ouço cair durante a noite e encher minha mente
All the heaven's rivers come to light and I see it all unwind
Todos os rios do céu vêm à luz e eu vejo tudo se desenrolar
I hear it talking through the trees and on the window pane
Eu ouço falar através das árvores e na vidraça
And when I hear it I just can't believe I never liked the rain
E quando ouço isso não consigo acreditar que nunca gostei da chuva
Like the rain I have fallen for you and I know just why you
Como a chuva que caí por você e sei exatamente por que você
Liked the rain always calling for you I'm falling for you now
Gostei da chuva sempre chamando por você, estou me apaixonando por você agora
Just like the rain
Assim como a chuva
When the cloud is rolling over thunder striking me
Quando a nuvem está rolando sobre um trovão me atingindo
It's as bright as lightning and I wonder why I couldn't see
É tão brilhante quanto um relâmpago e me pergunto por que não consegui ver
That it's always good and when the flood is gone we still remain
Que é sempre bom e quando a enchente passa ainda permanecemos
Guess I've known all along I just belong here with you falling
Acho que sempre soube que o meu lugar é aqui com você caindo
Like the rain I have fallen for you and I know just why you
Como a chuva que caí por você e sei exatamente por que você
Liked the rain always calling for you, I'm falling for you now
Gostei da chuva sempre chamando por você, estou me apaixonando por você agora
Just like the rain I have fallen for you
Assim como a chuva que caí por você
I'm falling for you know just like the rain
Estou me apaixonando por você, assim como a chuva
And when the night falls on our better days
E quando a noite cai em nossos melhores dias
And we're looking to the sky
E estamos olhando para o céu
For the winds to take us high above the plains
Para que os ventos nos levem para o alto das planícies
I know that we'll find better ways to look into the eye
Eu sei que encontraremos maneiras melhores de olhar nos olhos
of the storms that will be calling
das tempestades que estarão chamando
Forever we'll be falling
Para sempre estaremos caindo
Like the rain I have fallen for you, and I know just why you
Como a chuva que caí por você, e eu sei exatamente por que você
Like the rain always calling for you, I'm falling for you now just
Como a chuva sempre chamando por você, estou me apaixonando por você agora
Like the rain I have fallen for you and I know just why you
Como a chuva que caí por você e sei exatamente por que você
Like the rain always calling for you, I'm falling for you now just
Como a chuva sempre chamando por você, estou me apaixonando por você agora
Like the rain I have fallen for you and I know just why you
Como a chuva que caí por você e sei exatamente por que você
Like the rain always calling for you, I'm falling for you now just
Como a chuva sempre chamando por você, estou me apaixonando por você agora
Like the rain
Como a chuva
Like the rain
Como a chuva
Like the rain
Como a chuva
:Brent Durksen, Web Page Designer and Musician Extrordinaire
:Brent Durksen, designer de páginas da Web e músico extraordinário
(also a terrific speller!)
(também um excelente soletrador!)