Live and Learn Paroles Traduction Française

Live And Learn - Clint Black
Vivre et apprendre - Clint Black
Capo Fret 2
Capo Frette 2
I've tried livin' it risky,
J'ai essayé de vivre cela en prenant des risques,
Relied' on women and whiskey,
Je comptais sur les femmes et le whisky,
To chase my blues, turn my nights to day.
Pour chasser mon blues, transforme mes nuits en jour.
First rage, only a pastime,
Première rage, seulement un passe-temps,
With age, more then a lifetime,
Avec l'âge, plus d'une vie,
Day in, day out the world just turns away.
Jour après jour, le monde se détourne.
But everybody knows you live and you learn.
Mais tout le monde sait qu’on vit et qu’on apprend.
But the lessons just go on and on.
Mais les leçons continuent encore et encore.
I guess were gonna have to wait for all the pages to turn.
Je suppose que nous devrons attendre que toutes les pages se tournent.
To find out if it's right or if it's wrong
Pour savoir si c'est bien ou si c'est mal
You live and learn.
Vous vivez et apprenez.
I've stopped looking for questions,
J'ai arrêté de chercher des questions,
I've got only suggestions
Je n'ai que des suggestions
Black and white can only turn to gray.
Le noir et le blanc ne peuvent que virer au gris.
In time were all gonna find out,
Avec le temps, nous le découvririons tous,
Our times all gonna wind out,
Nos temps vont tous se terminer,
An' just count down until that Judgement Day.
Et compte à rebours jusqu'à ce jour du jugement dernier.
But everybody knows you live and you learn.
Mais tout le monde sait qu’on vit et qu’on apprend.
But the lessons just go on and on and on.
Mais les leçons continuent encore et encore.
I guess were gonna have to wait for all the pages to turn.
Je suppose que nous devrons attendre que toutes les pages se tournent.
To find out if it's right or if it's wrong
Pour savoir si c'est bien ou si c'est mal
You live and learn.
Vous vivez et apprenez.
You live and learn...
Vous vivez et apprenez...