Live and Learn 歌詞 日本語訳

Live And Learn - Clint Black
生きて学ぶ - クリント・ブラック
Capo Fret 2
カポフレット 2
I've tried livin' it risky,
リスクを冒して生きてみたけど、
Relied' on women and whiskey,
女性とウィスキーに頼って、
To chase my blues, turn my nights to day.
憂鬱な気分を追い求めるには、夜を昼に変えましょう。
First rage, only a pastime,
最初の怒り、ただの娯楽、
With age, more then a lifetime,
年齢を重ねるにつれて、一生を超えて、
Day in, day out the world just turns away.
来る日も来る日も世界は背を向けていきます。
But everybody knows you live and you learn.
しかし、あなたが生き、学んでいることは誰もが知っています。
But the lessons just go on and on.
しかし、レッスンは延々と続くのです。
I guess were gonna have to wait for all the pages to turn.
すべてのページがめくられるまで待たなければならなかったと思います。
To find out if it's right or if it's wrong
それが正しいか間違っているかを知るには
You live and learn.
あなたは生きて学びます。
I've stopped looking for questions,
質問を探すのはやめました、
I've got only suggestions
提案しかない
Black and white can only turn to gray.
黒と白は灰色にしか変わりません。
In time were all gonna find out,
時間が経てばみんな分かるだろう、
Our times all gonna wind out,
私たちの時間はすべて過ぎ去ってしまうだろう、
An' just count down until that Judgement Day.
審判の日までカウントダウンするだけだ。
But everybody knows you live and you learn.
しかし、あなたが生き、学んでいることは誰もが知っています。
But the lessons just go on and on and on.
しかし、レッスンは延々と続くだけです。
I guess were gonna have to wait for all the pages to turn.
すべてのページがめくられるまで待たなければならなかったと思います。
To find out if it's right or if it's wrong
それが正しいか間違っているかを知るには
You live and learn.
あなたは生きて学びます。
You live and learn...
あなたは生きて学びます...