Loving Blind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LOVING BLIND written by:Clint Black
LOVING BLIND napisany przez: Clinta Blacka
performed by Clint Black on "Put Yourself in My Shoes"
wykonywane przez Clinta Blacka w „Put Yourself in My Shoes”
(Intro)
(Wprowadzenie)
1.Well, I sit here all alone
1. Cóż, siedzę tu całkiem sam
No one's gonna do me wrong tonight
Dziś nikt nie zrobi mi nic złego
It seems I've been through it all
Wygląda na to, że już to wszystko przeżyłem
And there's no one I could call to get it right
I nie ma nikogo, do kogo mógłbym zadzwonić, żeby to naprawić
And everywhere I go
I gdziekolwiek pójdę
Everyone seems so settled in
Wszyscy wydają się już bardzo zadomowieni
And sure of where they're going
I pewni, dokąd zmierzają
Well I don't know what I need
Cóż, nie wiem, czego potrzebuję
Since I've been freed
Odkąd zostałem uwolniony
I'm a horse without a rider
Jestem koniem bez jeźdźca
And there's no one left to take the lead
I nie ma już nikogo, kto mógłby przejąć dowodzenie
C.I've been loving blind
C.Kochałem ślepo
Loving every heart I could call mine
Kochając każde serce, które mógłbym nazwać swoim
I've been loving blind
Kochałem na ślepo
So sure there was something I could find
Jestem pewien, że mogłem coś znaleźć
But I just couldn't see
Ale po prostu nie widziałem
There was nothing there for me
Nie było tam nic dla mnie
2.Now there's a smile on my face
2.Teraz na mojej twarzy pojawia się uśmiech
No there's no trace of the pain
Nie, nie ma śladu bólu
I know I've been through it all
Wiem, że już przez to wszystko przeszedłem
And I know those tears won't fall again
I wiem, że te łzy już nie spłyną
But oh, the times I though
Ale och, takie czasy
Someone's heart I'd caught
Złapałam czyjeś serce
Well I was fooled oh, and I regret
Cóż, dałem się nabrać, och, i żałuję
I was so naive
Byłem taki naiwny
Oh and I believe them when they'd tell me
Aha, i ja im wierzę, kiedy mi mówią
That's as good as love can get
To tak dobre, jak tylko może być miłość