My Imagination Liedtext Deutsche Übersetzung

MY IMAGINATION
MEINE VORSTELLUNG
Clint Black
Clint Black
2004, Equity Records
2004, Equity Records
5:14 AM 7/20/2004
5:14 Uhr 20.07.2004
Intro: (D5) (A) (Bm) (D) (G) (D/F#) (Em) (Asus) (A)
Intro: (D5) (A) (Bm) (D) (G) (D/F#) (Em) (Asus) (A)
(D5) Standing (A) there with her (Bm) arms around (D) no one
(D5) Sie steht (A) da, ihre (Bm) Arme um (D) niemanden
(G) No one who'd (D/F#) die for her (Em) right where he (Asus) stands (A)
(G) Niemand, der (D/F#) für sie (Em) sterben würde, genau dort, wo er (Asus) steht (A)
(D5) Looking ar(A)ound like she's (Bm) looking for (D) someone
(D5) Sieht sich um, als würde sie (Bm) nach (D) jemandem suchen
(C) Looking like she's got (G) time on her (D) hands
(C) Sieht so aus, als hätte sie (G) Zeit (D) übrig
(D5) Funny how (A) much you can (Bm) see in (D) someone
(D5) Komisch, wie (A) viel man (Bm) in (D) jemandem sehen kann
(G) Across the (D/F#) room who you (Em) don't even (Asus) know (A)
(G) Auf der anderen Seite des (D/F#)-Raums, den du (Em) nicht einmal (Asus) kennst (A)
(D5) Telling you (A) things she would (Bm) tell to no (D) one
(D5) Ihnen (A) Dinge erzählen, die sie (Bm) niemandem (D) erzählen würde
(C) Taking you places she's (G) wanted to (D) go
(C) Sie dorthin bringen, wo sie (G) hinwollte (D).
(D/F#) Like a (G) walk in the (A) rain, a (Bm) place in the (Bm/A) sun
(D/F#) Wie ein (G) Spaziergang im (A) Regen, ein (Bm) Platz in der (Bm/A) Sonne
With a (Em) lifetime of (A) love that has (D) only begun (D/F#)
Mit einem (Em) Leben voller (A) Liebe, das (D) gerade erst begonnen hat (D/F#)
Doing (G) all of the (A) things only (D) lovers can (Bm) do
(G) all die (A) Dinge tun, die nur (D) Liebhaber tun können (Bm).
(Em) My imagin(A)ation is running away with (D) you
(Em) Meine Fantasie rennt mit (D) dir davon
(((((((()s)
(((((((()s)
(D5) Walking a(A)way and I'm (Bm) walking be(D)side her
(D5) Ich gehe einen Weg und ich gehe (Bm) neben ihr
(G) Into for(D/F#)ever (Em) here in my (Asus) mind (A)
(G) Für immer (Em) hier in meinem (Asus) Kopf (A)
(D5) Dreaming a (A) dream that we're (Bm) dreaming to(D)gether
(D5) Einen (A) Traum träumen, den wir (Bm) gemeinsam träumen
(C) Finding the things only (G) lovers can (D) find
(C) Die Dinge finden, die nur (G) Liebhaber finden können (D).
(D/F#) Like a (G) walk on the (A) moon, a (Bm) dance in the (Bm/A) stars
(D/F#) Wie ein (G) Spaziergang auf dem (A) Mond, ein (Bm) Tanz in den (Bm/A) Sternen
With a (Em) love light that (A) finds us wher(D)ever we are (D/F#)
Mit einem (Em) Liebeslicht, das (A) uns findet, wo immer wir sind (D/F#)
And our (G) own happy (A) ending will al(D)ways come (Bm) true
Und unser (G) eigenes glückliches (A) Ende wird immer (Bm) wahr werden
(Em) My imagin(A)ation is running away with (D) you
(Em) Meine Fantasie rennt mit (D) dir davon
As (G) fast as I can running (D) straight to your (Bm) heart
So (G) schnell ich kann, renne (D) direkt zu deinem (Bm) Herzen
Where the (G) fantasy ends and reality (D) starts (D/F#)
Wo die (G) Fantasie endet und die Realität (D) beginnt (D/F#)
'Til (G) I stop believing that (A) dreaming is (A*) all I can (Bm) do (E7)
Bis (G) ich aufhöre zu glauben, dass (A) Träumen (A*) alles ist, was ich (Bm) tun kann (E7)
And the (G) fantasy might even come (D) true
Und die (G)-Fantasie könnte sogar (D) wahr werden
(Em) My imagin(A)ation,
(Em) Meine Vorstellung(A)ation,
It's only (Em) my imagin(A)ation running away (D) with you
Es ist nur (Em) meine Fantasie(A)ation, die (D) mit dir davonläuft