Ode to Chet 歌詞 日本語訳

Ode (Owed) To Chet
チェットへのオード（借り）
Clint Black (Nothin' But The Taillights)
クリント・ブラック (ナッシング・バット・ザ・テールライト)
By: Clint Black, Haydon Nicholas (Thanks Guys!!) Transcribed by: Paul
著者: クリント・ブラック、ヘイドン・ニコラス (Thanks Guys!!) 転写: Paul
Stranieri
ストラニエリ
Key of E, C
E、Cのキー
Intro (Pickin' Style)
イントロ (ピッキングスタイル)
When I bought this guitar it had brand new strings
このギターを買ったときは新品の弦が張ってありました
brand new strap all those things
新品のストラップ、それらすべて
brand new pick both thumb and flat
親指とフラットの両方の真新しいピック
all the elementary things like that
そのような基本的なことはすべて
I went ahead and took it everywhere I went
私は先に進み、どこへ行くにもそれを持って行きました
couldn't count the hours that I must've spent
私が費やしたはずの時間を数えることはできませんでした
I heard the girl was lookin' for a guitar man
その女の子がギターマンを探していると聞いた
I'll ablidge her anyway I can
とにかくできる限り彼女を黙らせます
'cause I can win her over
だって私は彼女を説得できるから
like Romeo did Juliet
ロミオがジュリエットをしたように
If I can only show her
彼女に見せられるだけなら
I can learn to pick that Figato(?) lick like Chet
チェットみたいにフィガート(?)のなめ方を覚えることができるよ
Instumental
インストゥルメンタル
It'll take more than Mel Bay 1, 2, & 3
メルベイ 1、2、3 よりも時間がかかります
If I'm ever gonna play like CGP(?)
CGP(?)のようにプレイするつもりなら
My legato is staccato but what I don't fret
私のレガートはスタッカートだけど気にしないこと
is droppin' any note that I don't get
聞き取れないメモはすべて落としています
Repeat Chorus
リピートコーラス
Instumental
インストゥルメンタル
Repeat Chorus
リピートコーラス
Modulate to Key of C
Cのキーに変調する
Instumental
インストゥルメンタル
Modulate to Key of E
E のキーに変調する
Instumental
インストゥルメンタル
Chord Chart
コード表