Something That We Do Songtekst Nederlandse Vertaling

Clint Black (Nothin' But The Taillights)
Clint Black (niets anders dan de achterlichten)
By: Clint Black, Skip Ewing (Thanks Guys!!) Transcribed by: Paul
Door: Clint Black, Skip Ewing (bedankt jongens!!) Getranscribeerd door: Paul
Stranieri
Stranieri
Key of G
Sleutel van G
to play some of the tab...
om een deel van het tabblad af te spelen...
Intro (finger pick)
Intro (vingerkeuze)
I remember well the day we wed
Ik herinner me nog goed de dag dat we trouwden
I can still see that picture in my head
Ik zie dat beeld nog steeds in mijn hoofd
I still believe the words we said forever will ring true
Ik geloof nog steeds dat de woorden die we voor altijd hebben gezegd, waar zullen klinken
Love is certain, love is kind, love is yours and love is mine
Liefde is zeker, liefde is vriendelijk, liefde is van jou en liefde is van mij
but it isn't something that we find, it's something that we do...
maar het is niet iets dat we vinden, het is iets dat we doen...
It's holding tight and letting go
Het is vasthouden en loslaten
it's flying high and laying low
het vliegt hoog en ligt laag
let your strongest feelings show and your weakness too
laat je sterkste gevoelens zien en ook je zwakte
it's a little and alot to ask an endless and a welcome task
het is veel en weinig gevraagd, een eindeloze en welkome taak
love isn't something that we have, it's something that we do...
liefde is niet iets dat we hebben, het is iets dat we doen...
We helped to make each other all we can be
We hebben elkaar geholpen om alles te maken wat we kunnen zijn
though we can find our strength and inspiration independently
hoewel we onze kracht en inspiratie onafhankelijk kunnen vinden
the way we work together is what sets our love apart
de manier waarop we samenwerken is wat onze liefde onderscheidt
so closely that we can't tell where I end and where you start
zo dichtbij dat we niet kunnen zeggen waar ik eindig en waar jij begint
It gives me heart remembering how
Het geeft me hart als ik eraan denk hoe
we started with a simple vow
we zijn begonnen met een simpele gelofte
there's so much to look back on now, still it feels brand new
Er is zoveel om op terug te kijken, maar toch voelt het gloednieuw
we're on a road that has no end and each day we begin again
we zijn op een weg die geen einde kent en elke dag beginnen we opnieuw
loves not just something that we're in, it's something that we do...
houdt niet alleen van iets waar we in zitten, het is iets dat we doen...
Instumental
Instrumenteel
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Love is wide, love is long,
Liefde is breed, liefde is lang,
love is deep and love is strong
liefde is diep en liefde is sterk
love is why I love this song and I hope you love it too
liefde is waarom ik van dit lied hou en ik hoop dat jij er ook van houdt
I remember well the day we wed I can see that picture in my head
Ik kan me de dag dat we trouwden nog goed herinneren. Ik zag die foto in mijn hoofd
Love isn't just those words we said, it's something that we do...
Liefde zijn niet alleen de woorden die we zeiden, het is iets dat we doen...
There's no request too big or small
Er is geen verzoek te groot of te klein
we give ourselves we give our all
we geven onszelf, we geven alles
Love isn't someplace that we fall, it's something that we do...
Liefde is niet ergens waar we vallen, het is iets dat we doen...
Chord Chart
Akkoordenschema
paul.stranieri@otis.com
paul.stranieri@otis.com