Something That We Do Текст Песни Перевод на Русский

Clint Black (Nothin' But The Taillights)
Клинт Блэк (Nothin' But The Taillights)
By: Clint Black, Skip Ewing (Thanks Guys!!) Transcribed by: Paul
Автор: Клинт Блэк, Скип Юинг (Спасибо, ребята!) Транскрипция: Пол
Stranieri
Страньери
Key of G
Ключ G
to play some of the tab...
поиграть на вкладке...
Intro (finger pick)
Вступление (выбор пальцем)
I remember well the day we wed
Я хорошо помню тот день, когда мы поженились
I can still see that picture in my head
Я до сих пор вижу эту картинку в своей голове
I still believe the words we said forever will ring true
Я все еще верю, что слова, которые мы сказали навсегда, будут звучать правдоподобно.
Love is certain, love is kind, love is yours and love is mine
Любовь надежна, любовь добра, любовь твоя, любовь моя.
but it isn't something that we find, it's something that we do...
но это не то, что мы находим, это то, что мы делаем...
It's holding tight and letting go
Он держит крепко и отпускает
it's flying high and laying low
он летит высоко и залегает низко
let your strongest feelings show and your weakness too
пусть проявятся твои самые сильные чувства и твоя слабость
it's a little and alot to ask an endless and a welcome task
это немного и много, чтобы задать бесконечную и желанную задачу
love isn't something that we have, it's something that we do...
любовь - это не то, что у нас есть, это то, что мы делаем...
We helped to make each other all we can be
Мы помогли друг другу сделать все, чем мы можем быть.
though we can find our strength and inspiration independently
хотя мы можем найти силы и вдохновение самостоятельно
the way we work together is what sets our love apart
то, как мы работаем вместе, отличает нашу любовь
so closely that we can't tell where I end and where you start
так близко, что мы не можем сказать, где я заканчиваю, а где ты начинаешь
It gives me heart remembering how
Мне приятно вспоминать, как
we started with a simple vow
мы начали с простой клятвы
there's so much to look back on now, still it feels brand new
сейчас есть на что оглянуться, но все равно все кажется совершенно новым
we're on a road that has no end and each day we begin again
мы на пути, которому нет конца, и каждый день начинаем заново
loves not just something that we're in, it's something that we do...
любит не просто то, чем мы занимаемся, это то, что мы делаем...
Instumental
Инструментальная
Repeat Chorus
Повторить припев
Love is wide, love is long,
Любовь широка, любовь длинна,
love is deep and love is strong
любовь глубока и любовь сильна
love is why I love this song and I hope you love it too
любовь – вот почему я люблю эту песню, и я надеюсь, что она понравится и вам
I remember well the day we wed I can see that picture in my head
Я хорошо помню тот день, когда мы поженились, и вижу эту картинку в своей голове.
Love isn't just those words we said, it's something that we do...
Любовь – это не просто слова, которые мы сказали, это то, что мы делаем...
There's no request too big or small
Нет слишком больших или маленьких запросов
we give ourselves we give our all
мы отдаем себя мы отдаем все
Love isn't someplace that we fall, it's something that we do...
Любовь – это не то место, куда мы падаем, это то, что мы делаем...
Chord Chart
Таблица аккордов
paul.stranieri@otis.com
paul.stranieri@otis.com