Still Holding On Testo Traduzione Italiana

Still Holding On - Clint Black & Martina McBride
Resisto ancora - Clint Black e Martina McBride
(C.Black/M.Berg/M.Stuart)
(C.Black/M.Berg/M.Stuart)
There's something out there left for you
C'è qualcosa là fuori rimasto per te
but it's not me
ma non sono io
we've reached a point of no return
siamo arrivati a un punto di non ritorno
it's only right I set you free
è giusto che ti liberi
I know I'll have to turn away
So che dovrò voltare le spalle
but there's nowhere for my love to go
ma il mio amore non ha nessun posto dove andare
and there won't come a day
e non arriverà un giorno
when I won't honor what we've vowed
quando non onorerò ciò che abbiamo promesso
But I'll go on with my life
Ma andrò avanti con la mia vita
we can even say goodbye for now if
possiamo anche salutarci per ora se
if that's what we have to do
se è questo che dobbiamo fare
but here in my heart
ma qui nel mio cuore
even when my arms are empty darlin'
anche quando le mie braccia sono vuote, tesoro
I'm still holdin' on to you
Ti sto ancora trattenendo
We can't deny that this one's
Non possiamo negare che questo sia
out of our control
fuori dal nostro controllo
stronger than the both of us
più forte di noi due
and bound to take its toll
e destinato a pagare il suo pedaggio
I can stand the test of time
Posso resistere alla prova del tempo
and as far as I can see
e per quanto posso vedere
there are no walls that we can't climb
non ci sono muri che non possiamo scalare
standing between you and me...
stando tra me e te...
But I'll go on with my life
Ma andrò avanti con la mia vita
we can even say goodbye for now if
possiamo anche salutarci per ora se
if that's what we have to do
se è questo che dobbiamo fare
but here in my heart
ma qui nel mio cuore
even when my arms are empty darlin'
anche quando le mie braccia sono vuote, tesoro
I'm still holdin' on to you
Ti sto ancora trattenendo
And there's a place you'll always be
E c'è un posto in cui sarai sempre
no matter where you are
non importa dove ti trovi
you're here with me
sei qui con me
when the world is turning upside down
quando il mondo si capovolge
together we can stand our ground
insieme possiamo mantenere la nostra posizione
We can even say goodbye for now if
Possiamo anche dire addio per ora se
if that's what we have to do
se è questo che dobbiamo fare
but here in my heart
ma qui nel mio cuore
even when my arms are empty darlin'
anche quando le mie braccia sono vuote, tesoro
I'm still holdin' on to you
Ti sto ancora trattenendo
(I'm still holding on)
(Sto ancora resistendo)
I'm still holdin' on to you
Ti sto ancora trattenendo
When I'm gone...I'm holdin' on
Quando me ne sarò andato... resisterò
(I'm still holdin' on)......
(Sto ancora resistendo)......
Dan@execpc.com
Dan@execpc.com
Milwaukee, WI
Milwaukee, WI