This Nightlife كلمات أغنية ترجمة عربية

Dawn patrol is makin' the rounds
دورية الفجر تقوم بالجولات
Been goin' at it since the sun went down
لقد كنت أذهب إليه منذ أن غربت الشمس
I'll be sleepin' it off from
سوف أنام من ذلك
Another night of tyin' one on
ليلة أخرى من التعادل
The sun is risin' and I'm layin' low
الشمس تشرق وأنا مستلقي منخفض
Been compromisin' my get up and go
تم المساومة على النهوض والذهاب
And I'll be burnin' it up
وأنا سوف أحرقها
Till both ends of the candle are gone
حتى يختفي طرفي الشمعة
horus
حورس
And I've seen too many smoke filled bars
ولقد رأيت الكثير من الحانات المليئة بالدخان
Seems like they're never gonna set me free
يبدو أنهم لن يطلقوا سراحي أبداً
You might not see the scars
قد لا ترى الندوب
But this nightlife's beatin'
ولكن هذه الحياة الليلية الضرب
The daylights out of me
ضوء النهار خارج مني
Instrumental reak
ريك فعال
Out on the town
خارج على المدينة
Like the night before
مثل الليلة السابقة
Just when I thought
فقط عندما فكرت
I couldn't go one more
لم أستطع الذهاب مرة أخرى
The sun sets down
تغرب الشمس
I get up and do it again
أستيقظ وأفعل ذلك مرة أخرى
Night lights are callin'
أضواء الليل تنادي
And I can't turn 'em down
وأنا لا أستطيع أن أرفضهم
I've been revolvin' on
لقد كنت أدور على
This merry-go-round for so long
هذه الجولة المرحة لفترة طويلة
And to know where tomorrow starts
ومعرفة أين يبدأ الغد
And when today'll end
ومتى سينتهي اليوم
horus
حورس
And I've seen too many smoke filled bars
ولقد رأيت الكثير من الحانات المليئة بالدخان
Seems like they're never gonna set me free
يبدو أنهم لن يطلقوا سراحي أبداً
You might not see the scars
قد لا ترى الندوب
But this nightlife's beatin'
ولكن هذه الحياة الليلية الضرب
The daylights out of me
ضوء النهار خارج مني
Instrumental reak
ريك فعال
horus
حورس
And I've seen too many smoke filled bars
ولقد رأيت الكثير من الحانات المليئة بالدخان
Seems like they're never gonna set me free
يبدو أنهم لن يطلقوا سراحي أبداً
You might not see the scars
قد لا ترى الندوب
But this nightlife's beatin'
ولكن هذه الحياة الليلية الضرب
The daylights out of me
ضوء النهار خارج مني
Lord this nightlife's beatin'
يا رب هذه الحياة الليلية تنبض بالحياة
The daylights out of me
ضوء النهار خارج مني
This nightlife's beatin'
هذه الحياة الليلية تنبض بالحياة
The daylights out of me...
طلع ضوء النهار مني...