Tuckered Out Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E
Inleiding: E
Vrs I:
Vrs I:
I've seen more than a Little Texas, and a Playboy always knows
Ik heb meer gezien dan een Little Texas, en een Playboy weet het altijd
A man does what he Wills as long as he stays on his toes
Een man doet wat hij wil, zolang hij maar scherp blijft
He can Russell up a fortune, any man could strike it Rich
Hij kan Russell een fortuin opleveren, elke man kan er rijk van worden
But I'm doing good to keep it Strait and keep my wheels out of the ditch
Maar ik doe er goed aan om het in het nauw te houden en mijn wielen uit de greppel te houden
Ain't no Foster for the Desert Rose, the babblin' Brooks are Dunn
Is geen Foster voor de Desert Rose, de babbelende Brooks zijn Dunn
That Crystal ball won't even book me one day in the Sun
Die kristallen bol boekt mij niet eens een dag in de zon
Chorus:
refrein:
I'm Haggard, worn and Waylon from the bottom of my Restless Heart
Ik ben Haggard, versleten en Waylon uit het diepst van mijn Rusteloze Hart
Don't know Wy the Black cloud's tailin' me, there seems to be no Parton from the dark
Ik weet niet dat Wy de Zwarte wolk mij volgt, er lijkt geen Parton uit het donker te zijn
And I've had it to the Gills of knowin' what the Nitty Gritty's all about
En ik heb er genoeg van om te weten waar de Nitty Gritty over gaat
Bein' McEntired and Loveless I can't Lovett if I'm all Tuckered out
Omdat ik McEntired en Loveless ben, kan ik niet van Lovett houden als ik helemaal in de war ben
Music Break: A E A E A E D A E
Muziekpauze: A E A E A E D A E
Vrs II:
Vrs II:
Well, I never meant to set out like a half-cocked Gatlin gun
Nou, het was nooit mijn bedoeling om als een halfgespannen Gatlin-pistool op pad te gaan
No highway Head Hunter's gonna let this Rabbitt run
Geen snelweg die Head Hunter deze Rabbitt laat rennen
I ain't Raven 'bout The Ride, I probably got no fate to Seal
Ik ben Raven niet van The Ride, ik heb waarschijnlijk geen lot voor Seal
If I can't roll through Alabama half Asleepin' At The Wheel
Als ik niet half Asleepin' At The Wheel door Alabama kan rollen
All my Paycheckes are like dried up Wells and way too small to Cash
Al mijn looncheques zijn als opgedroogde bronnen en veel te klein om te kunnen verzilveren
Or I'd find a roadside motel, lay some money down to Crash
Of ik zou een motel langs de weg zoeken en wat geld aan Crash geven
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
I'm Haggard, worn and Waylon from the bottom of my Restless Heart
Ik ben Haggard, versleten en Waylon uit het diepst van mijn Rusteloze Hart
Don't know Wy the Black cloud's tailin' me, there seems to be no Parton from the dark
Ik weet niet dat Wy de Zwarte wolk mij volgt, er lijkt geen Parton uit het donker te zijn
And I've had it to the Gills of knowin' what the Nitty Gritty's all about
En ik heb er genoeg van om te weten waar de Nitty Gritty over gaat
Bein' McEntired and Loveless I can't Lovett if I'm all Tuckered out
Omdat ik McEntired en Loveless ben, kan ik niet van Lovett houden als ik helemaal in de war ben
Outro: A E A E A E A E A E
Outro: A E A E A E A E A E
(Thanks to Stan Lee Steele for tabs)
(Met dank aan Stan Lee Steele voor tabbladen)