Wake Up Yesterday Testo Traduzione Italiana

All in just a moment my whole life passed before me In just that time it
Tutto in un attimo tutta la mia vita mi è passata davanti. Proprio in quel momento
left me cold and numb
mi ha lasciato freddo e insensibile
Lying in the darkness like there's nowhere else to be Wondering if there's
Sdraiato nell'oscurità come se non ci fosse nessun altro posto dove essere, chiedendosi se esiste
nothing more to come
niente più in arrivo
Curiosity compels me and I open up my eyes Like another day the night
La curiosità mi spinge e apro gli occhi Come un altro giorno la notte
is gone again
è andato di nuovo
The natural conclusion I'm about to realize This is the beginning
La conclusione naturale che sto per realizzare Questo è l'inizio
or the end.
o la fine.
CHORUS:
CORO:
There's a light at the end of the tunnel I can see Now I'm not so sure
C'è una luce alla fine del tunnel che posso vedere. Ora non ne sono così sicuro
that's the way
questo è il modo
I still might find a way to change where I'll be bound tomorrow
Potrei ancora trovare un modo per cambiare il luogo in cui sarò diretto domani
But I'm never gonna wake up yester - day.
Ma non mi sveglierò mai ieri.
There's no uneasy feeling and no disbelieving This is something good,
Non c'è sensazione di disagio né incredulità, questo è qualcosa di buono
there's got to be a sign
ci deve essere un segno
Back there in the darkness I see nothing I'd be leaving Why don't I look
Laggiù nell'oscurità non vedo nulla che lascerei perché non guardo
back on anything as mine.
indietro su qualsiasi cosa come mia.
Am I looking at tomorrow or is it back the other way Or is where I am where
Sto guardando il domani o è tornato nella direzione opposta o è dove sono dove
I'm supposed to be
Dovrei esserlo
A voice of reassurance says it's just another day But the voice inside my
Una voce rassicurante dice che è solo un altro giorno Ma la voce dentro di me
head don't sound like me
testa, non sembro me
GO TO CHORUS, THEN ENDING
VAI AL CORO, POI ALLA FINE
ENDING: There's a light at the end of the tunnel I can see
FINALE: C'è una luce alla fine del tunnel che posso vedere
That I'm never gonna wake up yesterday No, I'm never gonna wake up yesterday
Che non mi sveglierò mai ieri No, non mi sveglierò mai ieri
No, I'm never gonna wake up
No, non mi sveglierò mai