What I Feel Inside Songtekst Nederlandse Vertaling

WHAT I FEEL INSIDE
WAT IK VAN binnen VOEL
Clint Black
Clint Zwart
(Black - Nicholas)
(Zwart - Nicolaas)
Sept. 4, 2003
4 september 2003
Intro: (Bm) (Bm) (Bm) (Bm)
Intro: (Bm) (Bm) (Bm) (Bm)
(Bm) I'm just out of the light
(Bm) Ik ben gewoon uit het licht
I hadn't caught her eye
Ik had haar blik niet opgevangen
But I think I might (E9) be lovin' her
Maar ik denk dat ik (E9) misschien wel van haar hou
I (Bm) just stepped outta the door
Ik (Bm) stapte net de deur uit
Gotta be a fool to wanna go one more
Het moet wel een dwaas zijn om er nog een te willen gaan
(E9) For the way were were
(E9) Want zoals we waren
For the (Bm) good times, how (A) many times
Voor de (Bm) goede tijden, hoe (A) vaak
I'm (Bm) losin' track
Ik ben (Bm) het spoor kwijt
Every(D)body goes, every(A)body knows
Ieder(D)lichaam gaat, ieder(A)lichaam weet het
That you (F#) don't look back
Dat jij (F#) niet achterom kijkt
(G) There's no love in the space I claimed
(G) Er is geen liefde in de ruimte die ik claimde
I could (A) burn my bridges to a pourin' rain (B)
Ik zou (A) mijn bruggen kunnen verbranden door een stromende regen (B)
No (G) matter how far or hard I ride
Het maakt niet uit (G) hoe ver of hard ik rijd
I (A) can't outrun what I feel ins(Bm)ide
Ik (A) kan niet ontlopen wat ik voel
(Bm) Tell me, who do you see
(Bm) Vertel me, wie zie je
See me running 'round, and you think I'm free
Zie mij rondrennen, en je denkt dat ik vrij ben
(E9) From the way we hurt
(E9) Van de manier waarop we pijn hebben gedaan
I (Bm) don't mean bodily harm
Ik (Bm) bedoel niet lichamelijk letsel
When it comes to the heart, it's a free alarm
Als het om het hart gaat, is het een gratis alarm
(E9) You got be alert
(E9) Wees alert
For the (Bm) good times, how (A) many lines
Voor de (Bm) goede tijden, hoeveel lijnen
I'm (Bm) losin' slack
Ik ben (Bm) aan het verliezen
That's the (D) way it goes, every(A)body knows
Dat is de (D) manier waarop het gaat, iedereen weet het
If you (F#) don't look back
Als je (F#) niet achterom kijkt
(G) There's no love in the space I claimed
(G) Er is geen liefde in de ruimte die ik claimde
I could (A) burn my bridges to a pourin' rain (B)
Ik zou (A) mijn bruggen kunnen verbranden door een stromende regen (B)
No (G) matter how far or hard I ride
Het maakt niet uit (G) hoe ver of hard ik rijd
I (A) can't outrun what I feel ins(Bm)ide
Ik (A) kan niet ontlopen wat ik voel
(G) I never found what I think I know
(G) Ik heb nooit gevonden wat ik denk te weten
I'm (A) getting no - where everywhere I go (B)
Ik krijg (A) nee - waar ik ook ga (B)
(G) There's no love in the space I claimed
(G) Er is geen liefde in de ruimte die ik claimde
I could (A) burn my bridges to a pourin' rain (B)
Ik zou (A) mijn bruggen kunnen verbranden door een stromende regen (B)
No (G) matter how far or hard I ride
Het maakt niet uit (G) hoe ver of hard ik rijd
I (A) can't outrun what I feel ins(Bm)ide
Ik (A) kan niet ontlopen wat ik voel
Fade out...
Vervagen...