Winding Down كلمات أغنية ترجمة عربية

As past times go I guess I've seen some good
مع مرور الأوقات الماضية أعتقد أنني رأيت بعض الخير
It's not always the best ones come and stay
ليس دائمًا الأفضل منهم يأتون ويبقون
There's a crowd that thinks there is one
هناك حشد يعتقد أن هناك واحد
And it should
وينبغي
Cause they seem to spend theirs the some old way
لأنه يبدو أنهم ينفقون أموالهم بالطريقة القديمة
Chorus:
جوقة:
And they call it winding down
ويسمونها التصفية
The six to ten crowd, smoky bars
الحشود الستة إلى العشرة، الحانات المليئة بالدخان
Notes on napkins and business cards
ملاحظات على المناديل وبطاقات العمل
Describe the days events and go on home
وصف أحداث الأيام والذهاب إلى المنزل
And it's likely they won't drown
ومن المرجح أنهم لن يغرقوا
The price goes up and one more round
السعر يرتفع وجولة أخرى
They close up all the bars downtown
لقد أغلقوا جميع الحانات في وسط المدينة
As the singer plays one last rip roaring song
بينما يعزف المغني أغنية أخيرة صاخبة
It seems like the same ole motions every night
يبدو أن نفس الحركات أوله كل ليلة
He wants to hear a golden oldie to take him back
يريد أن يسمع أغنية قديمة ذهبية لإعادته
And I'll play out all the emotions I can't fight
وسوف أجسد كل المشاعر التي لا أستطيع محاربتها
Relive the tensions and hope they're on the right track
خفف التوترات وآمل أن تكون على الطريق الصحيح
repeat chorus:
كرر جوقة:
Honky tonk heroes are turn the page
أبطال هونكي تونك يقلبون الصفحة
And the books are closed tonight
والكتب مغلقة الليلة
Cause everybody knows you gottta leave'em up
لأن الجميع يعلم أنك يجب أن تتركهم
So they'll go home feeling right
لذلك سيعودون إلى المنزل وهم يشعرون بالراحة
You gotta leave'em up so they'll go home
عليك أن تتركهم حتى يعودوا للمنزل
Feeling right
الشعور الصحيح