Winding Down Liedtext Deutsche Übersetzung

As past times go I guess I've seen some good
Im Laufe der Zeit habe ich wohl einiges Gutes gesehen
It's not always the best ones come and stay
Es ist nicht immer so, dass die Besten kommen und bleiben
There's a crowd that thinks there is one
Es gibt eine Menge, die denkt, dass es einen gibt
And it should
Und das sollte es auch
Cause they seem to spend theirs the some old way
Denn sie scheinen ihr Geld auf die altbekannte Art und Weise auszugeben
Chorus:
Chor:
And they call it winding down
Und sie nennen es Abwickeln
The six to ten crowd, smoky bars
Das Gedränge von sechs bis zehn, verrauchte Bars
Notes on napkins and business cards
Hinweise zu Servietten und Visitenkarten
Describe the days events and go on home
Beschreiben Sie die Ereignisse des Tages und machen Sie sich auf den Heimweg
And it's likely they won't drown
Und es ist wahrscheinlich, dass sie nicht ertrinken werden
The price goes up and one more round
Der Preis steigt und noch eine Runde
They close up all the bars downtown
Sie schließen alle Bars in der Innenstadt
As the singer plays one last rip roaring song
Während der Sänger ein letztes, rasantes Lied spielt
It seems like the same ole motions every night
Es scheint, als wären es jede Nacht die gleichen alten Bewegungen
He wants to hear a golden oldie to take him back
Er möchte einen Golden Oldie hören, der ihn zurücknimmt
And I'll play out all the emotions I can't fight
Und ich werde all die Emotionen ausleben, gegen die ich nicht ankämpfen kann
Relive the tensions and hope they're on the right track
Erleben Sie die Spannungen noch einmal und hoffen Sie, dass sie auf dem richtigen Weg sind
repeat chorus:
Refrain wiederholen:
Honky tonk heroes are turn the page
Honky-Tonk-Helden blättern um
And the books are closed tonight
Und die Bücher sind heute Abend geschlossen
Cause everybody knows you gottta leave'em up
Denn jeder weiß, dass du sie in Ruhe lassen musst
So they'll go home feeling right
Damit sie mit einem guten Gefühl nach Hause gehen
You gotta leave'em up so they'll go home
Du musst sie wach lassen, damit sie nach Hause gehen
Feeling right
Fühle mich richtig