Winding Down Paroles Traduction Française

As past times go I guess I've seen some good
Au fil du temps, je suppose que j'ai vu du bien
It's not always the best ones come and stay
Ce ne sont pas toujours les meilleurs qui viennent et restent
There's a crowd that thinks there is one
Il y a une foule qui pense qu'il y en a un
And it should
Et ça devrait
Cause they seem to spend theirs the some old way
Parce qu'ils semblent dépenser les leurs à l'ancienne
Chorus:
Chœur :
And they call it winding down
Et ils appellent ça la fin
The six to ten crowd, smoky bars
La foule de six à dix, les bars enfumés
Notes on napkins and business cards
Notes sur les serviettes et les cartes de visite
Describe the days events and go on home
Décrivez les événements de la journée et rentrez chez vous
And it's likely they won't drown
Et il est probable qu'ils ne se noieront pas
The price goes up and one more round
Le prix augmente et encore un tour
They close up all the bars downtown
Ils ferment tous les bars du centre ville
As the singer plays one last rip roaring song
Alors que le chanteur joue une dernière chanson rugissante
It seems like the same ole motions every night
On dirait que c'est les mêmes mouvements tous les soirs
He wants to hear a golden oldie to take him back
Il veut entendre un vieux classique pour le ramener
And I'll play out all the emotions I can't fight
Et je jouerai toutes les émotions que je ne peux pas combattre
Relive the tensions and hope they're on the right track
Revivez les tensions et espérez qu'elles soient sur la bonne voie
repeat chorus:
répéter le refrain :
Honky tonk heroes are turn the page
Les héros du Honky Tonk tournent la page
And the books are closed tonight
Et les livres sont fermés ce soir
Cause everybody knows you gottta leave'em up
Parce que tout le monde sait que tu dois les laisser
So they'll go home feeling right
Alors ils rentreront chez eux en se sentant bien
You gotta leave'em up so they'll go home
Tu dois les laisser pour qu'ils rentrent chez eux
Feeling right
Se sentir bien