Asymmetrical Paroles Traduction Française
Vestiaire - Asymétrique
by Cloakroom
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*These are Major chords just without the 5th!For example Dmaj: D,F#.
*Ce sont des accords majeurs sans la quinte ! Par exemple Dmaj : D,F#.
Repeat this part twice with these lyrics over it:
Répétez cette partie deux fois avec ces paroles dessus :
Took a long drive
J'ai pris un long trajet en voiture
got a few dents
j'ai eu quelques bosses
told a couple jokes at your expense
j'ai raconté quelques blagues à tes dépens
Showed yourself out
Tu t'es montré
found your way back
j'ai retrouvé le chemin du retour
thought you'd never leave the cul de sac
je pensais que tu ne quitterais jamais l'impasse
in
dans
Repeat once with these lyrics:
Répétez une fois avec ces paroles :
The longer you stay
Plus tu restes longtemps
the more that you see
plus tu vois
its not a world of possibility
ce n'est pas un monde de possibilités
j
j
Play once with these lyrics:
Jouez une fois avec ces paroles :
Even I from time to time
Même moi de temps en temps
will believe
croirai
anything
n'importe quoi
Repeat this part twice again with these lyrics:
Répétez cette partie deux fois avec ces paroles :
Spent a few weeks
J'ai passé quelques semaines
in a cold bed
dans un lit froid
had a lot of plans to circumvent
j'avais beaucoup de plans à contourner
In your fair skin
Dans ta peau claire
spared no expense
n'a épargné aucune dépense
never felt the sting of consequence
Je n'ai jamais ressenti la douleur des conséquences
in
dans
Play once with these lyrics:
Jouez une fois avec ces paroles :
In the right mood
Dans la bonne humeur
for the right plea
pour le bon plaidoyer
cellphones killing every worker bee
les téléphones portables tuent toutes les abeilles ouvrières
j
j
*This part might be a little different. I will listen to it a few more times and make the necessary tweaks!
*Cette partie pourrait être un peu différente. Je vais l'écouter encore quelques fois et faire les ajustements nécessaires !
Play once with these lyrics:
Jouez une fois avec ces paroles :
What has been destroying me?
Qu'est-ce qui m'a détruit ?
What has been destroying me?
Qu'est-ce qui m'a détruit ?
such a subtle frequency...
une fréquence si subtile...
in
dans
Play once with the lyrics
Jouez une fois avec les paroles
You were not the least concerned
Tu n'étais pas le moins inquiet
with Eternal Return
avec le retour éternel
but you'd never want the cycle to stop
mais tu ne voudrais jamais que le cycle s'arrête
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
