Blue Tone 歌詞 日本語訳

Title: Blue Tone
タイトル: ブルートーン
F#m E E F#m C# x3
F#m E E F#m C# x3
No new words
新しい言葉はありません
No letters
文字なし
No postcards
ポストカード不可
I'm alone, dislocated
私は一人で脱臼している
I feel intense
激しい感じがする
I wait for night to fall
夜が明けるのを待ちます
I sit in silence on my own
私は一人で黙って座っています
Waiting for you to call but you never call
あなたからの電話を待っていますが、あなたは決して電話をかけません
This is your blue tone calling I wrote it for you
これはあなたのブルートーンが呼んでいます、あなたのために書きました
This is your blue tone signaling and it's for you
これはあなたのブルートーン信号であり、あなたのためのものです
Blue walls stained blue
青い壁が青く染まった
Blue room so cold so ill
青い部屋はとても寒くて気持ちが悪い
I stagger out
よろめきながら外に出る
The silence and darkness forbears on my soul
沈黙と暗闇が私の魂を耐える
I am alone
私は一人です
Waiting for you to call
あなたからの電話を待っています
This is your blue tone calling I wrote it for you
これはあなたのブルートーンが呼んでいます、あなたのために書きました
This is your blue tone signaling and it's for you
これはあなたのブルートーン信号であり、あなたのためのものです
(some improv)
(一部即興)
Dmaj7 E Dmaj7 C# Dmaj7 x2
Dmaj7 E Dmaj7 C# Dmaj7 x2
We were going to see a film remember
私たちは映画を見に行っていたのを覚えています
Something about blue grass
青い草について
Something deep in the south
南の奥深くにある何か
I can't be too clear
あまりはっきりとは言えません
Maybe it was the empire of senses
たぶんそれは感覚の帝国だった
It's not too clear
あまり明確ではありません
This is your blue tone calling I wrote it for you
これはあなたのブルートーンが呼んでいます、あなたのために書きました
This is your blue tone signaling and it's for you
これはあなたのブルートーン信号であり、あなたのためのものです
I wrote this blue tone and dedicated it to you
このブルートーンを書いてあなたに捧げました
You went and left me in my blue tone
あなたは私のブルートーンのまま去って行きました