Valleys 歌詞 日本語訳

- Intro:
- イントロ:
- Verse:
- 詩:
I am starting to realize
私は気づき始めています
that I can do nothing on my own
自分一人では何もできないということ
Everything that I start to build crumbles into nothing!
私が築き始めたものはすべて崩れ去ってしまいます！
It's safe to say that no matter what
何があってもそう言えるのは間違いない
I try I fall so short
やってみるととても足りなくなる
This unrelenting pride
この揺るぎない誇り
continues to widen the space between you and I
あなたと私の間の距離は広がり続けます
- Chorus:
- コーラス:
Is there any point in trying to change?
変えようとすることに意味はあるのでしょうか？
No matter what I do it always stays the same.
何をやってもいつも同じです。
But I feel like this has been made for me
でもこれは自分のために作られたような気がする
Is there something more that I can't see?
もっと見えないものがあるのでしょうか？
- Verse 2:
- 詩 2:
All I want is to let go
私が望むのは手放すことだけ
I try so hard this pride still grows
こんなに頑張っているのにこのプライドはまだ大きくなる
Just for once to breathe in deep
一度だけ深呼吸してみよう
And catch a glimpse of what you see in me
そしてあなたが私の中に見ているものを垣間見てください
So many years of sorrow and grief
長年にわたる悲しみと悲しみ
The bitterness I tasted in the face of defeat
敗北を前に味わった悔しさ
How can I forget the joy of the mountain tops
山の頂上の喜びをどうやって忘れることができますか
Down in the valleys?
谷底？
- Chorus:
- コーラス:
Is there any point in trying to change?
変えようとすることに意味はあるのでしょうか？
No matter what I do it always stays the same.
何をやってもいつも同じです。
But I feel like this has been made for me
でもこれは自分のために作られたような気がする
Is there something more that I can't see?
もっと見えないものがあるのでしょうか？
But your ways are different they call out to me
でも君のやり方は違うよ 彼らは私に呼びかける
No matter what I do you always stay the same
私が何をしてもあなたはいつも同じまま
And I will have the choice to say
そして私にはこう言う選択があります
There is more to this life that I'm living
私が生きているこの人生にはそれ以上のものがある
- Bridge:
- ブリッジ:
There is more
さらにあります
There is more
さらにあります
And in the amidst of struggles of finding the man
そしてその男を探すのに苦労している最中に
You called me to be, your love reminds me
あなたは私をそうするよう呼んだ、あなたの愛は私に思い出させます
that though I am broken I am still standing
壊れても私はまだ立っているということ
I'm still screaming!
まだ叫んでるよ！
- Chorus:
- コーラス:
Is there any point in trying to change?
変えようとすることに意味はあるのでしょうか？
No matter what I do it always stays the same.
何をやってもいつも同じです。
And I will have the choice to say
そして私にはこう言う選択があります
There is more to this life that I'm living
私が生きているこの人生にはそれ以上のものがある
There is more to this life I am living
私が生きているこの人生にはさらに多くのものがある
There is more to this life I am living
私が生きているこの人生にはさらに多くのものがある