Just for Now 歌詞 日本語訳

Let's go out and make the road shake
出かけよう、道を震わせよう
C G (riff)
C G (リフ)
I got love to make
私には作る愛がある
And I've gotta leave in the morning light
そして朝の光の中で出発しなければならない
C G (riff)
C G (リフ)
Got a book to write
書くべき本がある
Leather bound in my feathered hand
羽の生えた手に革が巻かれている
To make you understand
理解してもらうために
To make you understand
理解してもらうために
That it's just for now
今だけだということ
It's just for now
今だけだよ
G (riff)
G（リフ）
20 years on a steady slope
着実な坂道の20年
C G (riff)
C G (リフ)
I'm all out of hope
もう希望がなくなってしまった
Never thought we'd come this far
ここまで来るとは思わなかった
C G (riff)
C G (リフ)
No matter where you are
どこにいても
Oh I'm telling you that when I go
ああ、行ったらそう言うよ
There's something you should know
知っておくべきことがあります
There's one thing you should know
知っておくべきことが 1 つあります
That it's just for now
今だけだということ
G (riff 2x)
G (リフ2x)
It's just for now
今だけだよ
It's just for now, hey
今だけだよ、ねえ
G (riff 2x)
G (リフ2x)
It's just for now
今だけだよ
Oooooooh ooh ooh
おおおおおおおおお
Ooooooooh ooh ooh, ooh ooh
おおおおおおおおおおおおお
Ooh, ooh ooh ohoooh
おおおおおおおおおお
It's just for now, hey hey
今だけだよ、ねえねえ
G (riff)
G（リフ）
It's just for now
今だけだよ
It's just for now, hey hey hey
今だけだよ、ねえねえねえ
G (riff)
G（リフ）
It's just for now
今だけだよ
D \ repeat until the end of the song
D \ 曲が終わるまで繰り返します