Chemicals Collide Letra Traducción al Español

by Cloud Cult
por Culto a la nube
I tabbed this on a whim, so it may be a bit sketchy.
Lo clasifiqué por capricho, por lo que puede resultar un poco incompleto.
It should be good unless I decided to put a wrong chord somewhere...
Debería ser bueno a menos que decidiera poner un acorde equivocado en alguna parte...
And if you decide to tab out the solo/interlude whatever I'll shove it right in to make
Y si decides cancelar el solo/interludio, lo que sea, lo insertaré para hacer
supreme tab.
pestaña suprema.
**Most of the song is fingerpicked in some pattern that I didn't bother to tab out (or
**La mayor parte de la canción está seleccionada con algún patrón que no me molesté en marcar (o
out, for that matter). Just hit the root first and pick random strings from there and it
fuera, por cierto). Simplemente presione la raíz primero y elija cadenas aleatorias desde allí y
like you know what you're doing.
como si supieras lo que estás haciendo.
Intro:
Introducción:
I was out paying close attention
Estaba afuera prestando mucha atención.
Or was I lost inside my thoughts
¿O estaba perdido dentro de mis pensamientos?
These days it's hard to tell what's outside from what's in my mind
Hoy en día es difícil distinguir lo que hay afuera de lo que hay en mi mente.
And oh god, it's beautiful
Y oh dios, es hermoso
Insatiable
insaciable
The way our chemicals collide
La forma en que nuestros químicos chocan
I was out catching up to tomorrow
Estaba fuera poniéndome al día hasta mañana
Or was I caught up in the past
¿O estaba atrapado en el pasado?
These days it's hard to tell what's out in front from what's behind
Hoy en día es difícil distinguir lo que hay delante de lo que hay detrás
And oh god, it's unforgettable
Y oh dios, es inolvidable
Unpredictable
Impredecible
The way our chemicals collide
La forma en que nuestros químicos chocan
"solo" (but I got lazy to finish it... here's how it starts.)
"solo" (pero me dio pereza terminarlo... así es como comienza).
after that ends, strum D chords (let them ring):
Después de que termine, rasguee los acordes de D (déjelos sonar):
I was sleeping in the lilies
yo estaba durmiendo en los lirios
Or was I up all night
¿O estuve despierto toda la noche?
These days it's hard to tell what's half asleep from fully alive
Hoy en día es difícil distinguir lo que está medio dormido de lo que está completamente vivo.
We were loving like a landslide
Nos amábamos como un deslizamiento de tierra
Or were we in a fight
¿O estábamos en una pelea?
These days it's hard to tell what's right from wrong and wrong from right
Hoy en día es difícil distinguir lo que está bien de lo que está mal y lo que está bien y lo que está mal
And oh god, it's beautiful
Y oh dios, es hermoso
Insatiable
insaciable
The way our chemicals collide
La forma en que nuestros químicos chocan
And oh god, it's unforgettable
Y oh dios, es inolvidable
Unpredictable
Impredecible
The way our chemicals collide
La forma en que nuestros químicos chocan
"Outro":
"Otro":