Training Wheels 歌詞 日本語訳

Today is the day we take off your training wheels. We think you can do it.
今日は補助輪を外す日です。私たちはあなたならそれができると思います。
Do you think you can do it?
できると思いますか？
You can't fall down, cuz everyone is watching you. They don't think you can do it.
みんなが見守っているから倒れるわけにはいかない。彼らはあなたにそれができるとは思っていません。
It's your chance to prove it.
それを証明するチャンスです。
in
で
How are you doooooooooooooooooooing? (4x)
調子はどうですか？ (4倍)
You can't stop now, although there are walls all around.
周りに壁があるのに、もうやめられない。
You just gotta go through it. ou just gotta go through it.
ただそれを乗り越えなければなりません。それを乗り越えなければなりません。
And you can't fall down, cuz everyone is watching you.
そして、みんながあなたを見ているので、倒れることはできません。
They need to see you do. You need to see you do it.
彼らはあなたがそうするのを見る必要があります。あなたがそれを行うのを見る必要があります。
in
で
How are you doooooooooooooooooooing? (4x)
調子はどうですか？ (4倍)