Cut You 歌詞 日本語訳

From the album "Attack on Memory" produced by the legendary Steve Albini
伝説のスティーブ・アルビニがプロデュースしたアルバム「アタック・オン・メモリー」より
Intro: D Bm F#m A x2
D Bm F#m A x2
Does he hurt you like I do, does he even hurt you too
彼は私と同じようにあなたを傷つけますか、彼もあなたを傷つけますか
Is he gonna work out, is he gonna work out
彼は運動するつもりですか、彼は運動するつもりですか
Can he be as mean as me, can he cut you in your sleep
彼は私と同じくらい意地悪だろうか、眠っている間にあなたを傷つけることができるだろうか
Is he gonna work out, is he gonna work out
彼は運動するつもりですか、彼は運動するつもりですか
I need to know, I deserve to know
知る必要がある、知る価値がある
I need to know, I deserve to know
知る必要がある、知る価値がある
Do you feel safe with him, could he give you everything
彼と一緒にいると安心しますか、彼はあなたにすべてを与えてくれますか
Is he gonna work out, is he gonna work out
彼は運動するつもりですか、彼は運動するつもりですか
Do you wanna hurt him, do you wanna kill him
彼を傷つけたいのか、殺したいのか
Is he gonna work out, is he gonna work out
彼は運動するつもりですか、彼は運動するつもりですか
I need to know, I deserve to know
知る必要がある、知る価値がある
I need to know, I deserve to know
知る必要がある、知る価値がある
Chorus:
コーラス：
I miss you cause I like damage, I need something I can hurt x4
君がいなくて寂しい、だってダメージが好きなんだ、傷つけられる何かが必要なんだ x4
Solo: D A F#m E x4
ソロ: D A F#m E x4
Chorus: plays until song fades out
コーラス: 曲がフェードアウトするまで再生されます