Psychic Trauma Paroles Traduction Française

PSYCHIC TRAUMA - Cloud Nothings
TRAUMATISME PSYCHIQUE - Cloud Nothings
Email: dookie2me@gmail.com
Courriel : dookie2me@gmail.com
Intro & Verse: (distortion)
Intro et couplet : (distorsion)
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
Uses the following chords:
Utilise les accords suivants :
Like this:
Comme ceci :
You'll never be here, it's hard to explain
Tu ne seras jamais là, c'est difficile à expliquer
Psychic trauma, returns with age
Traumatisme psychique, revient avec l'âge
There's nothing new here, no room to relate
Il n'y a rien de nouveau ici, pas de place pour raconter
I don't know what you're trying to say
Je ne sais pas ce que tu essaies de dire
Try to stop it, try to feel something
Essayez de l'arrêter, essayez de ressentir quelque chose
But nothing happens, I stay the same
Mais rien ne se passe, je reste le même
Is it alright to end up this way?
Est-ce que c'est bien de finir ainsi ?
Life gets boring, it fades away
La vie devient ennuyeuse, elle s'efface
Chorus: (distortion)
Refrain : (distorsion)
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
Uses the following chords:
Utilise les accords suivants :
Like this:
Comme ceci :
I can't believe that what you're telling me is true
Je ne peux pas croire que ce que tu me dis soit vrai
My mind is always wasted listening to you
Mon esprit est toujours perdu à t'écouter
The second verse and chorus are basically the same as the first, but they're played a lot faster.
Le deuxième couplet et le refrain sont fondamentalement les mêmes que le premier, mais ils sont joués beaucoup plus rapidement.
Breakdown: (Distortion)
Répartition : (distorsion)
The 1st guitarist quickly rakes these chords, add some bends and variations and you've got it down
Le 1er guitariste ratisse rapidement ces accords, ajoute quelques bends et variations et le tour est joué.
During the breakdown the 2nd guitarist keeps playing the chorus chords:
Pendant le break le 2ème guitariste continue de jouer les accords du refrain :
I hope you've enjoyed my tab. Of course this is just an interpretation and this great song belongs to
J'espère que vous avez apprécié mon onglet. Bien sûr, ce n'est qu'une interprétation et cette superbe chanson appartient à
Cloud Nothings - I love the new album.
Cloud Nothings - J'adore le nouvel album.
-V
-V