Psychic Trauma 歌詞 日本語訳

PSYCHIC TRAUMA - Cloud Nothings
精神的トラウマ - クラウド・ナッシング
Email: dookie2me@gmail.com
メール: dookie2me@gmail.com
Intro & Verse: (distortion)
イントロとヴァース：（ディストーション）
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Uses the following chords:
次のコードを使用します。
Like this:
このように:
You'll never be here, it's hard to explain
あなたは決してここにはいないでしょう、説明するのは難しいです
Psychic trauma, returns with age
精神的トラウマ、年齢とともに再発
There's nothing new here, no room to relate
ここには何も新しいことはなく、共感する余地もない
I don't know what you're trying to say
何を言おうとしているのか分かりません
Try to stop it, try to feel something
止めてみて、何かを感じてみて
But nothing happens, I stay the same
でも何も起こらず、私はそのままです
Is it alright to end up this way?
このまま終わってしまって大丈夫でしょうか？
Life gets boring, it fades away
人生は退屈になり、消えていきます
Chorus: (distortion)
コーラス：（ディストーション）
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Uses the following chords:
次のコードを使用します。
Like this:
このように:
I can't believe that what you're telling me is true
あなたの言っていることは本当だなんて信じられない
My mind is always wasted listening to you
私の心はいつもあなたの話を聞くことで無駄になっています
The second verse and chorus are basically the same as the first, but they're played a lot faster.
2番目のヴァースとコーラスは基本的に最初と同じですが、演奏がかなり速くなります。
Breakdown: (Distortion)
内訳：（歪み）
The 1st guitarist quickly rakes these chords, add some bends and variations and you've got it down
最初のギタリストがこれらのコードを素早くかき集め、いくつかのベンドやバリエーションを追加すれば、完成です。
During the breakdown the 2nd guitarist keeps playing the chorus chords:
ブレイクダウン中、2 番目のギタリストはコーラスのコードを演奏し続けます。
I hope you've enjoyed my tab. Of course this is just an interpretation and this great song belongs to
私のタブを楽しんでいただければ幸いです。もちろん、これは単なる解釈であり、この素晴らしい曲は次のようなものです。
Cloud Nothings - I love the new album.
Cloud Nothings - 新しいアルバムが大好きです。
-V
-V