Vanbinnen Versuri Traducere în Română

Title : Vanbinnen
Titlu: Înăuntru
Capo : none
Capo: niciunul
Setting : E-A-D-G-B-E
Setare: E-A-D-G-B-E
F# : 2-4-4-3-2-2-------|
F# : 2-4-4-3-2-2----------|
A : 5-7-7-6-5-5-------|
A : 5-7-7-6-5-5-------|
E : x-7-9-9-9-7 of 0-2-2-1-0-0-|
E : x-7-9-9-9-7 sau 0-2-2-1-0-0-|
G#m: 4-6-6-4-4-4-------|
G#m: 4-6-6-4-4-4----------|
D#m: x-6-8-8-7-6-------|
D#m: x-6-8-8-7-6-------|
D : x-5-7-7-7-5-------|
D : x-5-7-7-7-5-------|
F#m: 2-4-4-2-2-2-------|
F#m: 2-4-4-2-2-2----------|
B : x-2-4-4-4-2-------|
B : x-2-4-4-4-2-------|
C# : x-4-6-6-6-4-------|
C# : x-4-6-6-6-4-------|
B7 : x-2-4-4-4-5-------|
B7 : x-2-4-4-4-5-------|
C#m: x-4-6-6-5-4-------|
C#m: x-4-6-6-5-4-------|
G# : 4-6-6-4-4-4-------|
G# : 4-6-6-4-4-4-------|
D+-------2h4------2h4------2h4---|
D+------2h4------2h4------2h4----|
Strofe
Strofa
Spiegeltje spiegeltje aan de wand
Oglindă oglindă pe perete
Wie is de mooiste van het land
Cine este cea mai frumoasa din tara
Da's niet wat mij interesseert
Nu asta ma intereseaza
Schoon wordt overgewaardeerd
Curățenia este supraevaluată
Enkel uiterlijk vertoon
Numai aspectul
Jij bent lelijk hij is schoon
Ești urât, el e curat
Das een snelle zij is rap
Asta e repede, ea e rapidă
Iets te dik schijnt niet zo knap
Puțin prea gros nu pare atât de bine
Prerefrein
Prehorul
Wordt het niet eens tijd voor je ware aard
Nu este timpul să-ți dezvălui adevărata natură?
Innerlijke schoonheid is het meeste waard
Frumusețea interioară valorează cel mai mult
D C# F#(stop)
D C# F# (oprire)
Kijk naar wat je hebt vergaard binnenin
Uită-te la ce ai adunat înăuntru
Refrein
Refren
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
Diep vanbinnen
Adânc în interior
Strofe
Strofa
Spiegeltje spiegeltje aan de wand
Oglindă oglindă pe perete
Wat is er hier toch aan de hand
Ce se întâmplă aici?
Wie is waar getatoeerd
Cine este tatuat unde
Met extensions geblondeerd
Albit cu extensii
Tonnen make-up face gelift
Tone de lifting facial de machiaj
Bijna naakt gewoon geschift
Aproape goală, pur și simplu nebună
Valse lippen vreemde lach
Buze false zâmbet ciudat
Alles kan en alles mag
Totul este posibil și totul este permis
Prerefrein
Prehorul
Wordt het niet es tijd toon je ware aard
Nu este timpul să-ți arăți adevăratele culori?
Innerlijke schoonheid is het meeste waard
Frumusețea interioară valorează cel mai mult
Kijk naar wat je hebt vergaard binnenin
Uită-te la ce ai adunat înăuntru
Refrein
Refren
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
Diep vanbinnen
Adânc în interior
Wie bepaalt wat mooi is
Cine decide ce este frumos
Dat ben jij alleen
Ăsta ești doar tu
Als je van jezelf houdt
Dacă te iubești pe tine însuți
Dan kan jij, ja geloof mij
Atunci poți, da, crede-mă
Je zal schitteren als een juweel
Vei străluci ca o bijuterie
Je hoeft geen glitter meer integendeel
Nu mai ai nevoie de sclipici, dimpotrivă
Ook zonder ringen aan je hand
Chiar și fără inele pe mână
Ben jij een pure diamant
Ești un diamant pur?
Refrein
Refren
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
(het zit vanbinnen)
(este inauntru)
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
(hier vanbinnen)
(aici înăuntru)
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
Diep vanbinnen
Adânc în interior
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
(je kan schitteren als een juweel)
(poți străluci ca o bijuterie)
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
(je hoeft geen glitter meer integendeel)
(nu mai ai nevoie de sclipici, dimpotriva)
Diep vanbinnen
Adânc în interior
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
(ja vanbinnen)
(da inauntru)
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
Het zit vanbinnen
Este înăuntru
Hier vanbinnen
Aici înăuntru