Oh Julian Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I started talking and the tears fell from the sky
Zacząłem mówić, a z nieba poleciały łzy
He gave me a ring so I couldn't think
Dał mi pierścionek, więc nie mogłam myśleć
He built me a cage so he would be safe
Zbudował mi klatkę, żeby był bezpieczny
Oh Julian
Oj Juliano
(0:20)
(0:20)
It wasn't me who made Julian sad
To nie ja zasmuciłem Juliana
It wasn't me who said "that's just too bad"
To nie ja powiedziałem „to po prostu wielka szkoda”
I started changing while he stayed the same
Zaczęłam się zmieniać, a on pozostał taki sam
Oh Julian, what's in a name
Och, Julian, co się kryje za imieniem
Oh Julian
Oj Juliano
(0:37) (Chorus)
(0:37) (Refren)
Oh Julian don't cry, don't cry
Och, Julian, nie płacz, nie płacz
I didn't mean to hurt you
Nie chciałem cię skrzywdzić
I didn't want to lie
Nie chciałam kłamać
Oh Julian
Oj Juliano
Oh Julian
Oj Juliano
You made me want to die
Sprawiłeś, że chciałam umrzeć
(1:04)
(1:04)
It wasn't me who cried until dawn
To nie ja płakałam do świtu
It wasn't me who woke up alone
To nie ja obudziłem się sam
I knew it would end but I had my friends
Wiedziałem, że to się skończy, ale miałem przyjaciół
I knew he would fall in a heap at my door
Wiedziałem, że rzuci się pod moje drzwi
Oh Julian
Oj Juliano
(1:20) (Chorus)
(1:20) (Refren)
Oh Julian don't cry, don't cry
Och, Julian, nie płacz, nie płacz
I didn't mean to hurt you
Nie chciałem cię skrzywdzić
I didn't want to lie
Nie chciałam kłamać
Oh Julian
Oj Juliano
Oh Julian
Oj Juliano
You made me want to die
Sprawiłeś, że chciałam umrzeć
(1:48)
(1:48)
Damn you Julian for letting me down
Niech cię diabli, Julian, że mnie zawiodłeś
Damn you now I won't be around
Do cholery, nie będzie mnie w pobliżu
To pick up your heart and make a new start
Aby podnieść swoje serce i zacząć od nowa
Why can't you learn that time just turns
Dlaczego nie możesz się nauczyć, że czas po prostu się odwraca
Oh Julian
Oj Juliano
Oh Julian
Oj Juliano
Oh Julian
Oj Juliano
(2:10)
(2:10)
Oh Julian don't cry, don't cry
Och, Julian, nie płacz, nie płacz
I didn't mean to hurt you
Nie chciałem cię skrzywdzić
I didn't want to lie
Nie chciałam kłamać
Oh Julian
Oj Juliano
Oh Julian
Oj Juliano
Oh Julian
Oj Juliano
You made me want to die
Sprawiłeś, że chciałam umrzeć
(2:37)
(2:37)
Die... Die... Die...
Umrzeć... Umrzeć... Umrzeć...
(Outro)
(Zakończenie)
email: sheldon@tpgi.com.au
e-mail: sheldon@tpgi.com.au