Electric Worry Versuri Traducere în Română

Electric Worry. Nothing else needs to be said!...
Îngrijorare electrică. Nu mai trebuie spus nimic!...
...Except that you should only really play the last (thickest) couple of strings. Don't worry too much about hitting the higher notes. You could get away with playing the power chords here
...Cu excepția faptului că ar trebui să cântați cu adevărat doar ultimele (cel mai groase) două coarde. Nu vă faceți griji prea mult pentru a lovi notele mai înalte. Ai putea scăpa cântând acordurile de putere aici
|-------------3v--5-5p0----------------------------------------------------|
|-------------3v--5-5p0-----------------------------------------------------|
|--3p0-5-5---------------3-3/5v-3p0-3-4-5v--------5v---3--3p0--------------|
|--3p0-5-5---------------3-3/5v-3p0-3-4-5v--------5v---3--3p0---------------|
|--------------------------------------------6p3-----------------6-3v------|
|--------------------------------------------6p3------------------6-3v-------|
|------------------------------------------8--6v--------------3--3--1---1-|
|------------------------------------------8--6v---------------3--3--1---1-|
|------------------------------------------------------5--3v--5--5--2---2-|
|------------------------------------------------------5--3v--5--5--2---2-|
|---3-3h5-----3v---3-3h5----------------5-----------5---------5--5--3---3-|
|---3-3h5-----3v---3-3h5----------------5-----------5----------5--5--3---3-|
(Intro Played Over This)
(Introducere jucată peste asta)
Well you made me weep and you made me moan
Păi m-ai făcut să plâng și m-ai făcut să plâng
When you caused me to leave, child, my happy home.
Când m-ai făcut să plec, copile, casa mea fericită.
But someday, baby, you ain't gonna worry my life anymore.
Dar într-o zi, iubito, nu o să-mi mai faci griji viața.
I get satisfaction everywhere I go.
Am satisfacție oriunde merg.
Where I lay my head - thats where I call home.
Unde îmi întind capul - acolo numesc acasă.
Wh5ether barren pines, or the mission stare,
Indiferent dacă pinii sterpi sau privirea misiunii,
Take tomorrows collar and give ?em back the glare.
Luați gulerul de mâine și redă-le strălucirea.
C5(2) Bb5 F5 (Repeat as necessary)
C5(2) Bb5 F5 (Repetați dacă este necesar)
Bang, bang, bang, bang! Vamanos, vamanos.
Bang, bang, bang, bang! Vamanos, vamanos.
C5(2) Bb5 F5 (Repeat as necessary)
C5(2) Bb5 F5 (Repetați dacă este necesar)
Bang, bang, bang! Vamanos, vamanos.
Bang, bang, bang! Vamanos, vamanos.
(Intro Played Over This)
(Introducere jucată peste asta)
You told everybody in the neighborhood
Le-ai spus tuturor din cartier
what a dirty mistreater. That I was no good.
ce maltratator murdar. Că nu eram bun.
But someday, baby, you ain't gonna worry my life anymore.
Dar într-o zi, iubito, nu o să-mi mai faci griji viața.
Doctor or lawyer, I'll never be.
Doctor sau avocat, nu voi fi niciodată.
Life of a drifter - only life for me,
Viață de plutitor - numai viață pentru mine,
You can have your riches, all the gold you saved.
Poți avea bogățiile tale, tot aurul pe care l-ai salvat.
Cause ain't room for one thing in everybodys grave.
Pentru că nu e loc pentru un singur lucru în mormântul tuturor.
C5(2) Bb5 F5 (Repeat as necessary)
C5(2) Bb5 F5 (Repetați dacă este necesar)
Bang, bang, bang, bang! Vamanos, vamanos!
Bang, bang, bang, bang! Vamanos, vamanos!
C5(2) Bb5 F5 (Repeat as necessary)
C5(2) Bb5 F5 (Repetați dacă este necesar)
Bang, bang, bang! Vamanos, vamanos!
Bang, bang, bang! Vamanos, vamanos!
(Intro Played Over This)
(Introducere jucată peste asta)
If I had money, like Henry Ford,
Dacă aș avea bani, ca Henry Ford,
Lord, I'd have me a woman, yeah on every road.
Doamne, aș avea o femeie, da pe fiecare drum.
But Someday, baby, you ain't gonna worry my life any more.
Dar într-o zi, iubito, nu o să-mi mai faci griji viața.
Invocation of the dummies, requiem for a head,
Invocarea manechinelor, recviem pentru un cap,
Cash in at the corner, piles of street cred.
Încasați la colț, grămezi de credit stradal.
I get satisfaction everywhere I go.
Am satisfacție oriunde merg.
One day baby you'll worry me no more.
Într-o zi, iubito, nu mă vei mai îngrijora.
C5(2) Bb5 F5 (Repeat as necessary)
C5(2) Bb5 F5 (Repetați dacă este necesar)
Bang, bang, bang, bang! Vamanos, vamanos!
Bang, bang, bang, bang! Vamanos, vamanos!
C5(2) Bb5 F5 (Repeat as necessary)
C5(2) Bb5 F5 (Repetați dacă este necesar)
Bang, bang, bang! Vamanos, vamanos!
Bang, bang, bang! Vamanos, vamanos!