Power Player Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Power Player - Clutch
Odtwarzacz mocy – sprzęgło
Email: Tyler420@gmail.com
E-mail: Tyler420@gmail.com
Intro/Verse A
Intro/Zwrotka A
||o--------------------------------------|
||o---------------------------------------|
||o-----5-7------5-7------5-7--5-5-------|
||o-----5-7------5-7------5-7--5-5-------|
Chorus c
Chór ok
||-0--| let ring
||-0--| niech zadzwoni
||--12--12~--14br(12)-14--12--12--12-12~----|
||--12--12~--14br(12)-14--12--12--12-12~----|
||--12--12~--14br(12)-14--12--12--12-12~----|
||--12--12~--14br(12)-14--12--12--12-12~----|
Lyrics
Teksty
Diplomatically, emphatically deny
Dyplomatycznie stanowczo zaprzeczam
any prior knowledge shape or kind.
jakikolwiek wcześniejszy kształt lub rodzaj wiedzy.
You don't know nothing about a Russian hooker.
Nic nie wiesz o rosyjskiej prostytutce.
Some bloke broke in and straight up took her.
Jakiś facet się włamał i od razu ją zabrał.
Western European journalists, devious little monkeys,
Dziennikarze z Europy Zachodniej, przebiegłe małpki,
They're bloody relentless.
Są cholernie nieustępliwi.
Call the consulate, and burn the evidence,
Zadzwoń do konsulatu i spal dowody,
Don't speak another word, just burn the evidence.
Nie mów nic więcej, po prostu spal dowody.
I'm not giving you attitude, I just want another drink.
Nie narzucam ci nastawienia, chcę tylko kolejnego drinka.
I don't care about the altitude, I just want another drink.
Nie obchodzi mnie wysokość, chcę tylko kolejnego drinka.
Get your hands off me, you don't know who I am.
Zabierz ode mnie ręce, nie wiesz kim jestem.
I'm a power player, I'm a power player.
Jestem mocnym graczem, jestem mocnym graczem.
Get your hands off me, you don't know who I am.
Zabierz ode mnie ręce, nie wiesz kim jestem.
I'm a power player, I'm a power player.
Jestem mocnym graczem, jestem mocnym graczem.
You can always tell the terrorist by his cologne and the watch on his wrist.
Zawsze można rozpoznać terrorystę po jego wodzie kolońskiej i zegarku na nadgarstku.
It says I'm the type of man that can kick off anywhere, kick off anywhere.
Mówi, że jestem typem człowieka, który może zacząć wszędzie, zacząć wszędzie.
I'm not giving you attitude, I just want another drink.
Nie narzucam ci nastawienia, chcę tylko kolejnego drinka.
I don't care about the altitude, I just want another drink.
Nie obchodzi mnie wysokość, chcę tylko kolejnego drinka.
Movers, shakers, money makers, deal breakers, and dogs,
Przeprowadzki, shakery, twórcy pieniędzy, łamacze umów i psy,
In this game you've got to lose a couple of your pawns.
W tej grze musisz stracić kilka swoich pionków.
I'm not giving you attitude, I just want another drink.
Nie narzucam ci nastawienia, chcę tylko kolejnego drinka.
I don't care about the altitude, I just want another drink.
Nie obchodzi mnie wysokość, chcę tylko kolejnego drinka.
Movers, shakers, money makers, deal breakers, and dogs,
Przeprowadzki, shakery, twórcy pieniędzy, łamacze umów i psy,
In this game you've got to lose a couple of your pawns.
W tej grze musisz stracić kilka swoich pionków.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę