A Rush of Blood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C
Giriş: C
Are you looking for something?
Bir şey mi arıyorsunuz?
Are you searching for someone else?
Başka birini mi arıyorsunuz?
You say you feel better at midnight
Gece yarısı daha iyi hissettiğini söylüyorsun
Because the moon is your only friend
Çünkü ay senin tek arkadaşın
And I want you bad
Ve seni fena halde istiyorum
Oh I knew that you wouldn't wanna go without
Oh, onsuz gitmek istemeyeceğini biliyordum
I could be your hero if you want me to
Eğer istersen senin kahramanın olabilirim
You've got to show me how
Bana nasıl olduğunu göstermelisin
*Chorus*
*Koro*
Like a rush of blood to the head
Kafaya kan hücumu gibi
You were crushing hearts 'til the end
Sonuna kadar kalpleri kırıyordun
Like a rush of blood to the head
Kafaya kan hücumu gibi
You were crushing hearts 'til the end
Sonuna kadar kalpleri kırıyordun
I'm a dreamer I wanna be a better man
Ben bir hayalperestim, daha iyi bir adam olmak istiyorum
I'll never be all that you wanted
Asla istediğin gibi olmayacağım
But I'll give you everything that I can
Ama sana elimden gelen her şeyi vereceğim
Like the greatest rush that you ever felt
Şimdiye kadar hissettiğin en büyük telaş gibi
When we hear the sound
Sesi duyduğumuzda
I could be your hero if you want me to
Eğer istersen senin kahramanın olabilirim
You've got to show me how
Bana nasıl olduğunu göstermelisin
*Chorus*
*Koro*
Like a rush of blood to the head
Kafaya kan hücumu gibi
You were crushing hearts 'til the end
Sonuna kadar kalpleri kırıyordun
Was a young love lost in the night?
Genç bir aşk gecede mi kayboldu?
Are we in too deep to decide?
Karar veremeyecek kadar derinde miyiz?
Put the beat in my heart
Atışını kalbime koy
The words in my mouth
Ağzımdaki kelimeler
Kept me out of the dark
Beni karanlıktan uzak tuttu
You put the taste on my tongue
Tadını dilime koydun
The life in my soul
Ruhumdaki hayat
Gave me air from my lungs
Bana ciğerlerimden hava verdi
*Chorus*
*Koro*
Like a rush of blood to the head
Kafaya kan hücumu gibi
You were crushing hearts 'til the end
Sonuna kadar kalpleri kırıyordun
Was a young love lost in the night?
Genç bir aşk gecede mi kayboldu?
Are we in too deep to decide?
Karar veremeyecek kadar derinde miyiz?
*Chorus*
*Koro*
Like a rush of blood to the head
Kafaya kan hücumu gibi
You were crushing hearts 'til the end
Sonuna kadar kalpleri kırıyordun
Was a young love lost in the night?
Genç bir aşk gecede mi kayboldu?
Are we in too deep to decide?
Karar veremeyecek kadar derinde miyiz?