Riot Squad Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: clark@theoddmenout.com
Intro:
Giriş:
Riff 1: x2
Riff 1: x2
Verse 1:
Ayet 1:
When we were at school I thought he had it sussed
Biz okuldayken onun bu durumu bozduğunu sanıyordum
Fighting the law with the rest of us
Geri kalanımızla birlikte kanunlarla mücadele ediyoruz
Smoking, drinking, acting cool.
Sigara içmek, içki içmek, havalı davranmak.
('Til) they started treating him like a fool
('Til) ona aptal gibi davranmaya başladılar
Then he stayed on his own for most of the time
Sonra çoğu zaman tek başına kaldı
Dreaming dreams of a life of crime
Suçla dolu bir hayatın hayalini kurmak
In and out of trouble, he cheated and lied
Belanın içinde ve dışında, aldattı ve yalan söyledi
But who'd have thought he'd join the other side
Ama onun diğer tarafa katılacağını kim düşünebilirdi?
Chorus: (Riff 1 x6)
Koro: (Riff 1 x6)
He's in a riot squad
O bir çevik kuvvet ekibinde
The wanna fight squad
Dövüşmek isteyen takım
The shoot on sight squad
Görüş alanında atış ekibi
For law and right
Hukuk ve hak için
Verse 2:
Ayet 2:
Down to Hendon with the boys in blue
Mavili çocuklarla Hendon'a doğru
It's amazing what a few weeks can do
Birkaç haftanın yapabilecekleri şaşırtıcı
Out in the car, out on the street
Arabada, sokakta
South of the river on the frontline beat
Nehrin güneyinde ön cephede
Bridge:
Köprü:
Solo (played on top of similar melody as above)
Solo (yukarıdakine benzer melodiyle çalınır)
B-----------------8-8-8b10r------------------10-8--8/10--|
B----------------8-8-8b10r-----------------10-8--8/10--|
G--9b10r-7-7--5/7---------------9b10r--7-7---------------|
G--9b10r-7-7--5/7---------------9b10r--7-7---------------|
B------10b11r-10-7----10-8--8/10------10---10---10---10--|
B------10b11r-10-7----10-8--8/10--10---10---10---10--|
G--7-7-------------7-------------------------------------| Solo is probably
G--7-7----------------7--------------------------| Solo muhtemelen
D--------------------------------------------------------| wrong cuz i can
D--------------------------------------------| yanlış çünkü yapabilirim
A-----------------------------------0----0----0----0-----| barely hear it
A----------------------------------0----0----0---0-----| zar zor duyuyorum
Verse 3:
Ayet 3:
Cracking heads, it was all a game
Kafaları çatlatmak, hepsi bir oyundu
A finger was pointed, and he got the blame
Bir parmak işaret edildi ve suçu üstlendi
Now he's back where he started, he ain't got a pound
Şimdi başladığı yere geri döndü, bir poundu bile yok
Queing with the sorts he used to kick around
Eskiden tekmelediği türlerle sıraya giriyor
Chorus x2 (up one full step)
Koro x2 (bir tam adım yukarı)
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
İşte bu! Öneri, düzeltme ve istekleriniz için bana e-posta gönderin:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com