Saint Jerome Songtekst Nederlandse Vertaling

Coconut Records- Saint Jerome
Coconut Records- Saint Jerome
Intro: Bb, A
Intro: Bb, A
Well, she woke up from a weird dream
Nou, ze werd wakker uit een rare droom
I don't know, half asleep
Ik weet het niet, half in slaap
I try to speak about it all
Ik probeer er allemaal over te praten
Another one about a babe from back in the day
Nog eentje over een kindje van vroeger
Get a strange look from a girl who looked uptight
Krijg een vreemde blik van een meisje dat er gespannen uitzag
All night, I guess I did nothing right
Ik denk dat ik de hele nacht niets goed heb gedaan
If she doesn't beat me, well brother she tried
Als ze me niet verslaat, nou broer, ze heeft het geprobeerd
If she isn't screaming, she doesn't belong inside
Als ze niet schreeuwt, hoort ze niet thuis
Chorus:
refrein:
Saint Jerome, I don't ever ever wanna be alone
Heilige Hiëronymus, ik wil nooit alleen zijn
I don't ever ever wanna be alone, oh Saint Jerome
Ik wil nooit meer alleen zijn, o Sint-Hiëronymus
Come home
Kom naar huis
Take a long walk down a short block
Maak een lange wandeling over een kort blok
Turn around, go back and lose her pound for pound
Draai je om, ga terug en verlies haar pond voor pond
Man, you wouldn't believe what I wouldn't believe
Man, jij zou niet geloven wat ik niet zou geloven
Now you return in a rain coat, riverboat
Nu kom je terug in een regenjas, rivierboot
Show up late dressed like a domino
Kom laat opdagen, gekleed als een dominosteen
Your eyes, they never looked so good at me
Je ogen, ze keken me nog nooit zo goed aan
Saint Jerome, I don't ever ever wanna be alone
Heilige Hiëronymus, ik wil nooit alleen zijn
I don't ever ever wanna be alone, oh Saint Jerome
Ik wil nooit meer alleen zijn, o Sint-Hiëronymus
Come home
Kom naar huis
Saint Jerome, I don't ever ever wanna be alone
Heilige Hiëronymus, ik wil nooit alleen zijn
Saint Jerome
Heilige Hiëronymus
Oh Saint Jerome, I don't ever ever wanna be alone
Oh Sint-Hiëronymus, ik wil nooit meer alleen zijn
Oh Saint Jerome
Oh Sint-Hiëronymus
Come home
Kom naar huis
He wants to know what he doesn't know
Hij wil weten wat hij niet weet
Mmmm
Mmmm
He doesn't know what he wants to know
Hij weet niet wat hij wil weten
Mmmm
Mmmm
And for a change he's not coming home
En voor de verandering komt hij niet naar huis