American Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E-C-Am
Wprowadzenie: E-C-Am
Take me on a trip, I'd like to go some day
Zabierz mnie na wycieczkę, chciałbym kiedyś pojechać
Take me to New York, I'd love to see LA
Zabierz mnie do Nowego Jorku, bardzo chciałbym zobaczyć Los Angeles
I really want to come kick it with you
Naprawdę chcę przyjść i pokopać z tobą
You'll be my American Boy
Będziesz moim amerykańskim chłopcem
He said Hey Sister
Powiedział: „Hej, siostro”.
It's really really nice to meet ya
Naprawdę miło cię poznać
I just met this 5 foot 7 guys who's just my type
Właśnie poznałam faceta o wzroście 170 cm, który jest w moim typie
I like the way he's speaking his confidence is peaking
Podoba mi się sposób, w jaki mówi, jego pewność siebie osiąga szczyt
Don't like his baggy jeans
Nie podobają mi się jego luźne dżinsy
But Ima like what's underneath it
Ale podoba mi się to, co jest pod spodem
And no I aint been to M.I.A
I nie, nie byłem w M.I.A
I heard that Cali never rains and New York heart awaits
Słyszałam, że w Cali nigdy nie pada deszcz, a serce Nowego Jorku czeka
First let's see the west end
Najpierw zobaczmy zachodni kraniec
I'll show you to my bridrens
Pokażę cię moim narzeczonym
I'm like this American Boy
Jestem jak ten amerykański chłopiec
American Boy
Amerykański chłopiec
Take me on a trip, I'd like to go some day
Zabierz mnie na wycieczkę, chciałbym kiedyś pojechać
Take me to New York, I'd love to see LA
Zabierz mnie do Nowego Jorku, bardzo chciałbym zobaczyć Los Angeles
I really want to come kick it with you
Naprawdę chcę przyjść i pokopać z tobą
You'll be my American Boy
Będziesz moim amerykańskim chłopcem
Can we get away this weekend
Czy możemy wyjechać w ten weekend?
Take me to Broadway
Zabierz mnie na Broadway
Let's go shopping baby then we'll go to a Caf
Chodźmy na zakupy, kochanie, a potem pójdziemy do kawiarni
Let's go on the subway
Chodźmy do metra
Take me to your hood
Zabierz mnie do swojej dzielnicy
I never been to Brooklyn and I'd like to see what's good
Nigdy nie byłem na Brooklynie i chciałbym zobaczyć, co dobrego
Dress in all your fancy clothes
Ubierz się we wszystkie swoje fantazyjne ubrania
Sneaker's looking Fresh to Def I'm lovin those Shell Toes
Tenisówka wygląda świeżo według Def. Uwielbiam te muszlowe palce
Walkin that walk
Idę tym spacerem
Talk that slick talk
Mów tą zgrabną mową
I'm likin this American Boy
Przypominam tego amerykańskiego chłopca
American Boy
Amerykański chłopiec
Take me on a trip, I'd like to go some day
Zabierz mnie na wycieczkę, chciałbym kiedyś pojechać
Take me to New York, I'd love to see LA
Zabierz mnie do Nowego Jorku, bardzo chciałbym zobaczyć Los Angeles
I really want to come kick it with you
Naprawdę chcę przyjść i pokopać z tobą
You'll be my American Boy
Będziesz moim amerykańskim chłopcem
Would you be my love, my love
Czy byłabyś moją miłością, moją miłością
Could be mine(chorus)
Mógłby być mój (refren)
Would you be my love, my love
Czy byłabyś moją miłością, moją miłością
Could be mine(chorus)
Mógłby być mój (refren)
Could you be my love, my love
Czy mogłabyś być moją miłością, moją miłością
Would you be my American Boy
Czy byłbyś moim amerykańskim chłopcem?
American Boy
Amerykański chłopiec
Take me on a trip, I'd like to go some day
Zabierz mnie na wycieczkę, chciałbym kiedyś pojechać
Take me to New York, I'd love to see LA
Zabierz mnie do Nowego Jorku, bardzo chciałbym zobaczyć Los Angeles
I really want to come kick it with you
Naprawdę chcę przyjść i pokopać z tobą
You'll be my American Boy
Będziesz moim amerykańskim chłopcem
Julo
Julo