Comets 歌詞 日本語訳

Cocoon - Comets from the album Where The Oceans End
コクーン - アルバム「Where The Oceans End」からの Comets
C: 030210
C:030210
Am: 002210
午前: 002210
B7: 021201
B7:021201
Em: 022000
Em: 022000
Em7: 020000
Em7: 020000
D: 000323
D: 000323
Intro: Am - B7 - Em - Em7
イントロ: Am - B7 - Em - Em7
By the meeting of the roads
道路の出会いによって
I just fell to my knees
私はちょうどひざまずいてしまいました
When I knew I had to make a choice
選択をしなければならないとわかったとき
It's a shame you said
あなたが言ったのは残念だ
That I may never know
私には決して分からないかもしれないこと
How far I can sometimes go
時々どこまで行けるか
How far I can sometimes go
時々どこまで行けるか
Chorus :
コーラス：
While my boat is drifting away
私のボートが漂流している間
By the shore of Miami Bay
マイアミ湾の海岸沿い
I'm still trying to figure out
まだ理解しようとしているところです
The end of what I was starting to say
言い始めたことの終わり
And you found all the footprints
そしてあなたはすべての足跡を見つけました
That I left in the lawn
芝生に置き忘れたもの
When I spied on you every night
毎晩あなたを監視していたとき
And I wish there was a secret
そして秘密があればいいのに
That you said in your sleep
あなたが寝言で言ったこと
Just a word that I could keep
残しておける一言だけ
Just a word that I could keep
残しておける一言だけ
And I wish I was a comet to crash on your field
そして私があなたのフィールドに衝突する彗星だったらよかったのに
Just to be remembered
ただ思い出されるために
And I wish I was a comet to crash at your feet
そして私が彗星になってあなたの足元に落ちたらよかったのに
Just to be remembered
ただ思い出されるために