Hey Ya كلمات أغنية ترجمة عربية

My baby don't mess around
طفلي لا تعبث
Because she loves me so
لأنها تحبني هكذا
And this I know for sure
وهذا أعرفه يقينًا
But does she really wanna
ولكن هل تريد حقا
But can't stand to see me
لكن لا أستطيع الوقوف لرؤيتي
Walk out the door
اخرج من الباب
Can't stand to fight the feelin'
لا أستطيع الوقوف لمحاربة الشعور
Because the thought alone is killing me right now
لأن الفكرة وحدها تقتلني الآن
Thank god for mom and dad
الحمد لله على أمي وأبي
For sticking two together
للالتصاق اثنين معا
'Cause we don't know how
لأننا لا نعرف كيف
(Refrain)
(الامتناع)
Hey... Ya...
هي...يا...
Hey Ya...
يا يا...
You think you've got it
تعتقد أنك حصلت عليه
Ohh, you think you've got it
أوه، كنت تعتقد أنك حصلت عليه
But got it just don't get it till' there's nothing at all..
لكن فهمت الأمر فقط لا تفهمه حتى لا يكون هناك شيء على الإطلاق..
We get together
نجتمع معا
Oh, we get together
أوه، نجتمع معا
But seperate's always better when there's feelings involved
لكن الانفصال دائمًا يكون أفضل عندما تكون هناك مشاعر
If what they say is "Nothing is forever"
إذا كان ما يقولونه هو "لا شيء يدوم إلى الأبد"
Then what makes, Then what makes, Then what makes
ثم ما يصنع، ثم ما يصنع، ثم ما يصنع
Then what makes, then what makes, Love the exception
ثم ما الذي يجعل، ثم ما الذي يجعل، الحب الاستثناء
So why you, why you
فلماذا أنت، لماذا أنت
Why you, why you, why you are we so in denial
لماذا أنت، لماذا أنت، لماذا أنت، نحن في حالة إنكار شديدة
When we know we're not happy here...
عندما نعلم أننا لسنا سعداء هنا...
(Refrain)
(الامتناع)
Hey... Ya...
هي...يا...
Hey Ya...
يا يا...