Up for Sale Songtekst Nederlandse Vertaling

ridge
nok
Hear that sound,
Hoor dat geluid,
As the rain beats down,
Terwijl de regen neerdaalt,
On the roof of our old summer home.
Op het dak van ons oude zomerhuis.
There'se an old wind chime,
Er is een oud windgong,
And an " up for sale " sign,
En een bordje 'te koop',
And the grass in long overgrown.
En het gras is al lang overwoekerd.
Waves crash against the coast,
Golven slaan tegen de kust,
While old ghosts
Terwijl oude geesten
Are still haunting me.
achtervolgen mij nog steeds.
Though the blindes have long been drawned,
Ook al zijn de blinden al lang gesloten,
Or whatever went on,
Of wat er ook gebeurde,
In that old summer home by the sea.
In dat oude zomerhuis aan zee.
So farewell,
Dus vaarwel,
To the crabes and shells,
Aan de krabben en schelpen,
On the rocks, on a cold windy day.
Op de rotsen, op een koude, winderige dag.
And the little boy's shemes,
En de shemes van de kleine jongen,
And the rush of nicotine,
En de stroom van nicotine,
And the boat we set free in the bay.
En de boot hebben we vrijgelaten in de baai.
As the moon tugs upon the tide,
Terwijl de maan aan het getij trekt,
Sad and wild eyes,
Droevige en wilde ogen,
Are still haunting me.
achtervolgen mij nog steeds.
Somwhere deep down in my bones,
Ergens diep in mijn botten,
I will always feel alone,
Ik zal me altijd alleen voelen,
In that old summer home by the sea.
In dat oude zomerhuis aan zee.
ridge
nok
Though the blindes have long been drawned,
Ook al zijn de blinden al lang gesloten,
Or whatever went on,
Of wat er ook gebeurde,
Somwhere deep down in my bones,
Ergens diep in mijn botten,
I will always feel alone,
Ik zal me altijd alleen voelen,
In that old summer home by the sea.
In dat oude zomerhuis aan zee.