Child Bride كلمات أغنية ترجمة عربية

By: doxydelica@gmail.com
بواسطة: doxydelica@gmail.com
Cocorosie - Child Bride
كوكوروسي - العروس الطفلة
maj/m
الرائد / م
It's hard to tell
من الصعب معرفة ذلك
This is my wedding night
هذه هي ليلة زفافي
I am dressed and ready
أنا أرتدي ملابسي وجاهزة
Beside my innocence
بجانب براءتي
It is Hard to tell
من الصعب معرفة ذلك
Whose little girl am I
من أنا الفتاة الصغيرة؟
The man with the black hat
الرجل ذو القبعة السوداء
Will take me home tonight
سوف يأخذني إلى المنزل الليلة
I wash my body, five years grown
أغسل جسدي، وقد كبر لمدة خمس سنوات
Promised father, leave me alone
وعد الأب، دعني وشأني
Hope not too lonely
نأمل ألا يكون وحيدا جدا
You pull away down the dusty road
أنت تنسحب بعيدًا على الطريق المغبر
Family waiting
انتظار العائلة
Hope not too lonely 3x
آمل ألا أكون وحيدًا جدًا 3x
I watched the grass blow
شاهدت العشب ينفخ
Through the window
من خلال النافذة
I am a good grass widow
أنا أرملة عشب جيدة
I am a grass widow
أنا أرملة العشب
News from the sparrow
أخبار من العصفور
My friendly fellow
زميلي الودود
They get along just fine without me
إنهم يتعايشون بشكل جيد بدوني
They are never lonely 3x
إنهم ليسوا وحيدين أبدًا 3x
I watched the flowers grow,
رأيت الزهور تنمو،
Outside my window
خارج نافذتي
I am a good grass widow
أنا أرملة عشب جيدة
I am a grass widow
أنا أرملة العشب
maj/m
الرائد / م