Gallows كلمات أغنية ترجمة عربية

It was just before the moon hung
كان ذلك قبل تعليق القمر مباشرة
Her weary heavy head in
رأسها الثقيل المرهق
The gallows and the graves of
المشنقة والقبور
The milky milky cradle
المهد اللبني
His tears have turned to poppies
تحولت دموعه إلى الخشخاش
A shimmer in the midnight
وميض في منتصف الليل
A flower in the twilight
زهرة في الشفق
A flower in the twilight
زهرة في الشفق
And our screaming
وصراخنا
Is in his screaming
هو في صراخه
Our screaming in the willow tree.
صراخنا في شجرة الصفصاف.
They took him to the gallows
أخذوه إلى المشنقة
He fought them all the way though
رغم ذلك، حاربهم على طول الطريق
And when they asked us how we knew
وعندما سألونا كيف عرفنا
His name
اسمه
We died just before him
لقد متنا قبله مباشرة
Our eyes are in the flowers
عيوننا في الزهور
Our hands are in the branches
أيدينا في الفروع
Our voices in the breezes
أصواتنا في النسائم
And our screaming
وصراخنا
Is in his screaming
هو في صراخه
Our screaming in the willow tree
صراخنا في شجرة الصفصاف
We're waiting by the willow
نحن في انتظار الصفصاف
Our milky milky cradle
مهدنا اللبني
Our lockets long have rusted
لقد صدأت خزائننا منذ فترة طويلة
His picture worn and weathered
صورته البالية ونجا
Our hair is in the garden
شعرنا في الحديقة
The roses in our toeses
الورود في أصابع أقدامنا
Our heart are in the blossoms
قلوبنا في الزهور
Our eyes are in the branches
أعيننا في الفروع
And our screaming
وصراخنا
Is in his screaming
هو في صراخه
Our screaming in the willow tree
صراخنا في شجرة الصفصاف