Gallows Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CocoRosie - Darağacı

by CocoRosie

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

CocoRosie Gallows

It was just before the moon hung
Ayın asılmasından hemen önceydi
Her weary heavy head in
Onun yorgun, ağır kafası
The gallows and the graves of
Darağacı ve mezarlar
The milky milky cradle
Sütlü sütlü beşik
His tears have turned to poppies
Gözyaşları gelinciklere dönüştü
A shimmer in the midnight
Gece yarısı bir ışıltı
A flower in the twilight
Alacakaranlıkta bir çiçek
A flower in the twilight
Alacakaranlıkta bir çiçek
And our screaming
Ve çığlıklarımız
Is in his screaming
Çığlıklarında var
Our screaming in the willow tree.
Söğüt ağacındaki çığlığımız.
They took him to the gallows
Onu darağacına götürdüler
He fought them all the way though
Yine de onlarla sonuna kadar savaştı
And when they asked us how we knew
Ve bize nereden bildiğimizi sorduklarında
His name
Onun adı
We died just before him
Biz ondan hemen önce öldük
Our eyes are in the flowers
Gözlerimiz çiçeklerde
Our hands are in the branches
Ellerimiz dallarda
Our voices in the breezes
Esintilerdeki seslerimiz
And our screaming
Ve çığlıklarımız
Is in his screaming
Çığlıklarında var
Our screaming in the willow tree
Söğüt ağacındaki çığlığımız
We're waiting by the willow
Söğüt ağacının yanında bekliyoruz
Our milky milky cradle
Sütlü sütlü beşiğimiz
Our lockets long have rusted
Madalyonlarımız çoktan paslanmış
His picture worn and weathered
Resmi yıpranmış ve yıpranmış
Our hair is in the garden
Saçlarımız bahçede
The roses in our toeses
Ayak parmaklarımızda güller
Our heart are in the blossoms
Kalbimiz çiçeklerde
Our eyes are in the branches
Gözlerimiz dallarda
And our screaming
Ve çığlıklarımız
Is in his screaming
Çığlıklarında var
Our screaming in the willow tree
Söğüt ağacındaki çığlığımız

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.