Grey Oceans Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In Heaven worm souls flutter
Cennette solucan ruhları kanat çırpıyor
They flutter by with rosaries dangling round their necks
Boyunlarında sallanan tespihlerle kanat çırparak geçiyorlar
German shepherds guard by nightfall little kinder
Alman çobanlar akşam karanlığında küçük kinder'ı koruyor
little kinder dressed in starlight
yıldız ışığında giyinmiş küçük kinder
Inside I feel like
İçeride öyle hissediyorum
like I'm crying beside a tree
sanki bir ağacın yanında ağlıyormuşum gibi
I'm watching myself like an old T.V.
Kendimi eski bir televizyon gibi izliyorum.
I'm watching myself like an old movie on color T.V.
Kendimi renkli televizyonda eski bir film gibi izliyorum.
When people whisper in Portuguese it's just as mysterious
İnsanların Portekizce fısıldaması da bir o kadar gizemli
and the stubble on his face it hurt me when
ve yüzündeki kirli sakal beni acıttı
when we fell onto each other's faces
birbirimizin yüzüne düştüğümüzde
Dawn retraces heartache patterns across grey oceans
Şafak, gri okyanuslarda gönül yarası kalıplarının izini sürüyor
Windows brighten up the room
Windows odayı aydınlatıyor
and one could cast a smooth worn lover's stone
ve biri pürüzsüz, yıpranmış bir sevgilinin taşını dökebilir
worn smooth from days of fertile deliberation
bereketli müzakere günlerinden beri pürüzsüz yıpranmış