Lyla Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
CocoRosie-Lyla
by CocoRosie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are somewhat accurate. It sounds most like the studio recording I believe.
Są one w pewnym stopniu dokładne. Wydaje mi się, że brzmi to najbardziej jak nagranie studyjne.
You wanted to buy me
Chciałeś mnie kupić
For a hundred euro
Za sto euro
You said you'd take me
Powiedziałeś, że mnie zabierzesz
To your little car
Do twojego małego samochodu
Your friend lived near by
Twój przyjaciel mieszkał niedaleko
He had a house and all
Miał dom i w ogóle
Where was i from you said
Skąd jestem, powiedziałeś
You guessed yugoslavia
Zgadłeś, Jugosławia
Well it's not yogoslavia
Cóż, to nie Jogosławia
D A Bm (note: I do not think the A chord is right, but it sounds decent)
D A Bm (uwaga: nie sądzę, że akord A jest odpowiedni, ale brzmi przyzwoicie)
It's not yugoslavia at all
To wcale nie jest Jugosławia
It reminded me
Przypomniało mi to
Of a movie i just saw
O filmie, który właśnie obejrzałem
About a little girl
O małej dziewczynce
From yugoslavia
Z Jugosławii
She got sent away
Została odesłana
They made her prostitute
Zrobili z niej prostytutkę
She ate mcdonald's all day
Cały dzień jadła McDonalda
And never had a chance to play
I nigdy nie miałem okazji zagrać
Lyla
Lyla
Lyla
Lyla
Ly-y-la
Ly-y-la
You wanted to buy me
Chciałeś mnie kupić
For a hundred euro
Za sto euro
You said you'd take me
Powiedziałeś, że mnie zabierzesz
To your little car
Do twojego małego samochodu
Your friend lived near by
Twój przyjaciel mieszkał niedaleko
He had a house and all
Miał dom i w ogóle
Where was i from you said
Skąd jestem, powiedziałeś
You guessed yugoslavia
Zgadłeś, Jugosławia
But it's not yugoslavia
Ale to nie Jugosławia
It's hardly yugoslavia at all
To w ogóle nie jest Jugosławia
Lyla
Lyla
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
