Lyla Versuri Traducere în Română
CocoRosie - Lyla
by CocoRosie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are somewhat accurate. It sounds most like the studio recording I believe.
Acestea sunt oarecum exacte. Cel mai mult seamănă cu înregistrarea de studio, cred.
You wanted to buy me
Ai vrut să mă cumperi
For a hundred euro
Pentru o sută de euro
You said you'd take me
Ai spus că mă vei lua
To your little car
La mașina ta
Your friend lived near by
Prietenul tău locuia în apropiere
He had a house and all
Avea o casă și tot
Where was i from you said
De unde eram ai spus
You guessed yugoslavia
Ai ghicit Iugoslavia
Well it's not yogoslavia
Ei bine, nu este yogoslavia
D A Bm (note: I do not think the A chord is right, but it sounds decent)
D A Bm (notă: nu cred că acordul A este corect, dar sună decent)
It's not yugoslavia at all
Nu este deloc iugoslavia
It reminded me
Mi-a amintit
Of a movie i just saw
Dintr-un film pe care tocmai l-am văzut
About a little girl
Despre o fetiță
From yugoslavia
Din iugoslavia
She got sent away
A fost trimisă departe
They made her prostitute
Au făcut-o prostituată
She ate mcdonald's all day
A mâncat McDonald's toată ziua
And never had a chance to play
Și nu am avut niciodată șansa de a juca
Lyla
Lyla
Lyla
Lyla
Ly-y-la
Ly-y-la
You wanted to buy me
Ai vrut să mă cumperi
For a hundred euro
Pentru o sută de euro
You said you'd take me
Ai spus că mă vei lua
To your little car
La mașina ta
Your friend lived near by
Prietenul tău locuia în apropiere
He had a house and all
Avea o casă și tot
Where was i from you said
De unde eram ai spus
You guessed yugoslavia
Ai ghicit Iugoslavia
But it's not yugoslavia
Dar nu este Iugoslavia
It's hardly yugoslavia at all
Nu este deloc iugoslavia
Lyla
Lyla
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
