Lyla Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

These are somewhat accurate. It sounds most like the studio recording I believe.
Bunlar bir dereceye kadar doğrudur. Sanırım stüdyo kaydına çok benziyor.
You wanted to buy me
Beni satın almak istedin
For a hundred euro
Yüz euro karşılığında
You said you'd take me
Beni götüreceğini söylemiştin
To your little car
Küçük arabana
Your friend lived near by
Arkadaşın yakınlarda yaşıyordu
He had a house and all
Bir evi vardı ve her şey
Where was i from you said
ben nereliydim dedin
You guessed yugoslavia
Yugoslavya'yı tahmin ettin
Well it's not yogoslavia
Yogoslavya değil
D A Bm (note: I do not think the A chord is right, but it sounds decent)
D A Bm (not: A akorunun doğru olduğunu düşünmüyorum ama kulağa hoş geliyor)
It's not yugoslavia at all
Burası kesinlikle Yugoslavya değil
It reminded me
Bana hatırlattı
Of a movie i just saw
Az önce izlediğim bir filmden
About a little girl
Küçük bir kız hakkında
From yugoslavia
Yugoslavya'dan
She got sent away
Uzaklara gönderildi
They made her prostitute
Onu fahişe yaptılar
She ate mcdonald's all day
Bütün gün McDonald's yedi
And never had a chance to play
Ve hiç oynama şansım olmadı
Lyla
Lyla
Lyla
Lyla
Ly-y-la
Ly-y-la
You wanted to buy me
Beni satın almak istedin
For a hundred euro
Yüz euro karşılığında
You said you'd take me
Beni götüreceğini söylemiştin
To your little car
Küçük arabana
Your friend lived near by
Arkadaşın yakınlarda yaşıyordu
He had a house and all
Bir evi vardı ve her şey
Where was i from you said
ben nereliydim dedin
You guessed yugoslavia
Yugoslavya'yı tahmin ettin
But it's not yugoslavia
Ama burası Yugoslavya değil
It's hardly yugoslavia at all
Burası neredeyse hiç Yugoslavya değil
Lyla
Lyla