Smokey Taboo كلمات أغنية ترجمة عربية

by: doxydelica@gmail.com
بواسطة: doxydelica@gmail.com
Intro: Em Dmaj Cmaj Asus2
مقدمة: إم دماج كماج Asus2
They call her smokey taboo
يسمونها مدخنة من المحرمات
I got your name tattooed
لقد حصلت على وشم اسمك
High like a helium balloon
عالية مثل بالون الهيليوم
Midnight to noon
منتصف الليل حتى الظهر
I'm a desert child
أنا طفل الصحراء
And mountains make me nauseous
والجبال تصيبني بالغثيان
I like to look up wild at an infinite sky
أحب أن أنظر إلى السماء اللامتناهية
as
كما
Twinkling with diamonds
وميض مع الماس
It's true I get depressed in fancy hotel rooms
صحيح أنني أشعر بالاكتئاب في غرف الفنادق الفاخرة
Undressed with nothing to flaunt but my loneliness
خلعت ملابسي ولم يكن لدي أي شيء أتباهى به سوى وحدتي
Thinking of the night song of your hair
أفكر في أغنية الليل لشعرك
Premature as evening falls
من السابق لأوانه مع حلول المساء
It calls to me
يدعو لي
Interrupted by the sirens in the street
قاطعتها صفارات الإنذار في الشارع
2. ver:(Em Dmaj Cmaj Asus2)-(same as the 1st)
2. الإصدار:(Em Dmaj Cmaj Asus2)-(نفس الإصدار الأول)
Somedays you're like an anchor on my heart
يوما ما كنت مثل مرساة على قلبي
They say that stolen water tastes sweet
يقولون أن الماء المسروق طعمه حلو
More like rotten milk and rancid meat to me
أشبه بالحليب الفاسد واللحم الفاسد بالنسبة لي
I prefers when it is free
أنا أفضل عندما يكون مجانيا
Like looking at the stars
مثل النظر إلى النجوم
Don't need no fancy cars
لا تحتاج إلى سيارات فاخرة
When we first
عندما كنا أولا
Our kisses sparked
أثارت قبلاتنا
Yeah I'm afraid of sharks
نعم أنا خائف من أسماك القرش
But not the dark
ولكن ليس الظلام
Part of the song where Sierra is singing at the end is: G Cmaj G Cmaj
جزء من الأغنية التي تغني فيها سييرا في النهاية هو: G Cmaj G Cmaj