Smokey Taboo Liedtext Deutsche Übersetzung

by: doxydelica@gmail.com
von: doxydelica@gmail.com
Intro: Em Dmaj Cmaj Asus2
Einführung: Em Dmaj Cmaj Asus2
They call her smokey taboo
Sie nennen sie rauchig, tabu
I got your name tattooed
Ich habe deinen Namen tätowiert
High like a helium balloon
Hoch wie ein Heliumballon
Midnight to noon
Mitternacht bis Mittag
I'm a desert child
Ich bin ein Wüstenkind
And mountains make me nauseous
Und von Bergen wird mir übel
I like to look up wild at an infinite sky
Ich schaue gerne wild in den unendlichen Himmel
as
als
Twinkling with diamonds
Funkelnde Diamanten
It's true I get depressed in fancy hotel rooms
Es stimmt, dass ich in schicken Hotelzimmern deprimiert werde
Undressed with nothing to flaunt but my loneliness
Ausgezogen und mit nichts, was ich zur Schau stellen kann, außer meiner Einsamkeit
Thinking of the night song of your hair
Denke an das Nachtlied deiner Haare
Premature as evening falls
Verfrüht, da der Abend hereinbricht
It calls to me
Es ruft nach mir
Interrupted by the sirens in the street
Unterbrochen durch die Sirenen auf der Straße
2. ver:(Em Dmaj Cmaj Asus2)-(same as the 1st)
2. ver:(Em Dmaj Cmaj Asus2)-(wie die 1.)
Somedays you're like an anchor on my heart
Manchmal bist du wie ein Anker in meinem Herzen
They say that stolen water tastes sweet
Man sagt, dass gestohlenes Wasser süß schmeckt
More like rotten milk and rancid meat to me
Für mich eher wie faule Milch und ranziges Fleisch
I prefers when it is free
Ich bevorzuge es, wenn es kostenlos ist
Like looking at the stars
Als würde man in die Sterne schauen
Don't need no fancy cars
Ich brauche keine schicken Autos
When we first
Als wir zum ersten Mal
Our kisses sparked
Unsere Küsse lösten Funken aus
Yeah I'm afraid of sharks
Ja, ich habe Angst vor Haien
But not the dark
Aber nicht die Dunkelheit
Part of the song where Sierra is singing at the end is: G Cmaj G Cmaj
Ein Teil des Liedes, in dem Sierra am Ende singt, ist: G Cmaj G Cmaj